Zenové zpěvy: Třicet pět základních textů s komentářem

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují knihu „Zenové zpěvy“ od Kaza Tanahašiho jako cenný zdroj informací pro vážné zájemce o zenový buddhismus, který nabízí zasvěcené překlady a úvahy o tradičních zpěvech. Mnoho recenzentů chválí její vědeckou hloubku, praktické využití a srozumitelnost, díky čemuž se stane nedílnou součástí buddhistické praxe každého člověka. Někteří však zmiňují, že nemusí vyhovovat příležitostným čtenářům a mohla by mít prospěch z doplňujících zvukových materiálů.

Neocenitelná vědecká práce, užitečné překlady zkušených autorů, praktické pro vážné studenty, cenné pro zenovou praxi, přehledné oddíly, rozšiřuje porozumění díky jemným změnám, rychlé a spolehlivé zaslání.

Nevhodné pro příležitostné čtenáře, chybí doprovodné CD ke zpěvům, někomu mohou změny tradičních zpěvů vadit.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Zen Chants: Thirty-Five Essential Texts with Commentary

Obsah knihy:

Úvod do praxe zenového zpěvu s novými přesnými a zpěvnými překlady textů používaných v zenových centrech a klášterech po celém anglicky mluvícím světě - od renomovaného překladatele Dógena a Rjokanu.

Zenový zpěv je jako kompas, který nám udává směr probuzeného života; je dynamickým, slyšitelným protějškem tiché praxe zazen neboli meditace vsedě; a je mocným vyjádřením skutečnosti, že praxe probíhá ve společenství. Předkládáme vám stručného průvodce zenovými zpěvy pro praktikující i pro každého, kdo oceňuje krásu a hloubku poezie v dharmě.

Po úvodu do praxe následují svěží a pečlivě promyšlené překlady a úpravy pětatřiceti zpěvů - některých běžných a jiných méně známých - spolu s poučnými komentáři.