Země mezi námi

Recenze čtenářů

Básnická sbírka Carolyn Forchéové je označována za silné a dojemné dílo, které se zabývá tématy sociální spravedlnosti, zejména v souvislosti s přistěhovalectvím. Její texty jsou krásné i drsné a na čtenáře mají trvalý dopad. Objevují se však stížnosti na špatnou fyzickou kvalitu knihy a problémy s přepravou.

⬤ Hluboce dojemná a silná poezie, která emocionálně rezonuje se čtenáři.
⬤ Výmluvným psaním osvětluje kritické společenské otázky, zejména imigraci.
⬤ Vřele doporučujeme básníkům a těm, kteří se zajímají o sociální spravedlnost.
⬤ Pro mnohé jsou básně nadčasové a významně ovlivňují jejich pohled na svět.
⬤ Obrazy a souvislosti, které básně poskytují, jsou chváleny pro svůj dopad.

⬤ Špatná fyzická kvalita knihy, zprávy o křehkém papíru a poškozených výtiscích.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že kniha neposkytuje dostatečný kontext pro své básně a vyžaduje další výzkum.
⬤ Byly hlášeny případy zklamání z přepravy.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Country Between Us

Obsah knihy:

"Je to poezie odvahy a vášně, která dokáže být něžná a bolestně smyslná a zároveň to, čemu se často říká ‚politická‘. Je to nový významný hlas.“ -- Margaret Atwoodová

Kniha Země mezi námi začíná cyklem básní o Salvadoru, kde Carolyn Forchová pracovala jako novinářka a kde se koncem 70. let 20. století úzce podílela na politickém boji v této zmučené zemi. I další básně Forchové bývají osobní, bezprostřední a dojemné. Možná, že konečným efektem její poezie je obraz citlivé, odvážné a angažované mladé ženy, pro niž se její život stal cestou. Jak naznačují tyto básně, procestovala již mnoho míst, ale kromě toho je tu pocit někoho, kdo, slovy Ignazia Siloneho, přichází z daleka a odchází daleko.

--Jacobo Timerman.