Zbitý odznak

Recenze čtenářů

Kniha, která je pokračováním série Nero Wolfe od Roberta Goldsborougha, sklidila u čtenářů smíšené ohlasy. Zatímco někteří oceňují Goldsboroughovu poctu Rexu Stoutovi a těší se z návratu postav v nových záhadách, jiní kritizují děj a dialogy, všímají si opakujících se prvků a odchylek od předlohy.

Čtenáři chválili zábavnost a příjemnost knihy, někteří ji považují za jeden z Goldsboroughových lepších počinů. Oceňovali vývoj postav, poctu původní sérii a poutavé vyprávění, které stále připomíná Stoutův styl. Mnoho fanoušků si užívalo chytrou zápletku soustředěnou kolem dilemat inspektora Cramera a Goldsboroughův další příspěvek k Wolfeovu odkazu.

Kritika směřovala k nadužívaným dějovým prostředkům a opakujícím se dialogům, zejména pokud jde o Archieho spoléhání se na informace od Lona Cohena, což odvádělo pozornost od vyšetřovacího aspektu postav. Někteří shledávali, že psaní postrádá jiskru a kreativitu Stoutových děl, a měli pocit, že se zvrhává ve vtipkování, které působí nuceně. Kromě toho se objevily obavy ohledně některých anachronických výrazů a nedostatečného vývoje postav v některých dějových liniích.

(na základě 95 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Battered Badge

Obsah knihy:

Otřesy na oddělení vražd newyorské policie po významné vraždě se soukromému detektivovi Nerovi Wolfovi nevyplatí.

Když je před svým sídlem na Park Avenue zastřelen bohatý a oblíbený křižák a reformátor Lester Pierce, veřejný ohlas donutí newyorskou policii restrukturalizovat oddělení vražd. Jelikož byl mrtvý velmi kritický k inspektorovi Lionelu Cramerovi, je dlouholetý šéf oddělení vražd dočasně zbaven svého odznaku. Zdá se však, že Cramer nebyl jen obětním beránkem: byl spatřen na večeři v Malé Itálii s mafiánským králem Ralphem Marsem.

To vše je pro soukromého detektiva Nera Wolfa a jeho asistenta Archieho Goodwina jen pouhá konverzační potrava. Pokud se však Cramerův prozatímní nástupce, kapitán George Rowcliff, stane stálým, Wolfeovo budoucí jednání s policií bude značně kompromitováno. Wolfe se nerad odchyluje od své rutiny, a tak učiní neobvyklé rozhodnutí, že se ujme případu bez skutečného klienta.

Jeho pátrání rychle směřuje k Piercově organizaci Good Government Group, kde je idealismus často pošlapáván konkurenčními ambicemi zaměstnanců - z nichž někteří by z Piercova konce zjevně profitovali. Navzdory rozrůstajícímu se seznamu podezřelých Wolfe nevylučuje ani zapojení podsvětí a jeho napojení na Cramera. Ale aby rozpletl množství motivů a ukončil inspektorův nucený odchod na dovolenou, bude se Wolfe možná muset vydat mimo svou komfortní zónu - a prostory svého paneláku.

V pokračování své oblíbené série - do níž patří také knihy Archie potkává Nera Wolfa, Vražda v míčovně, Archie na mušce a Vražda, jeviště vlevo - autor Robert Goldsborough, držitel ceny Nero, "prokazuje působivou schopnost napodobit vypravěčský hlas Rexe Stouta" ( Publishers Weekly, hvězdičková recenze).

Zbitý odznak je šedesátou knihou ze série Záhady Nera Wolfa, ale sérii si můžete přečíst v libovolném pořadí.