Archie na mušce

Recenze čtenářů

V recenzích se odráží všeobecné uznání pokračování série Nero Wolfe od Roberta Goldsborougha, které vyzdvihuje známost a radost z postav a příběhů. Objevují se však kritické připomínky k autentičnosti stylu psaní ve srovnání s původním autorem Rexem Stoutem, přičemž někteří mají pocit, že zápletky a dialogy důsledně neodpovídají kouzlu původních děl.

Mnozí čtenáři si nostalgický návrat k postavám Archieho a Nera užili, někteří komentovali kvalitu děje a poutavé tajemství. Goldsborough je chválen za zachování ducha původní série a někteří považují postavy za dobře ztvárněné. Oceňováno bylo i zasazení do poloviny 20. století.

Kritici zaznamenali problémy s Goldsboroughovým stylem psaní, konkrétně že postrádá přirozený spád a chytré dialogy Stoutových děl. Objevily se stížnosti na opakující se strukturu příběhů a některé nesrovnalosti ve vývoji postav. Několik recenzentů zmínilo pocit, že autor příliš komplikuje dialogy, čímž je činí méně příjemnými, a upozornilo na technické chyby týkající se střelných zbraní a balistiky.

(na základě 216 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Archie in the Crosshairs

Obsah knihy:

Fanoušci detektivek budou hltat tento díl klasické série o moudrém Nero Wolfeovi, v němž Wolfe musí vypátrat nebezpečného střelce - nebo riskovat, že přijde o svou pravou ruku.

Archie Goodwin je čiperný, když se vrací domů ze své týdenní pokerové hry s penězi v kapse a úsměvem na rtech. Právě dorazil k honosnému hnědému domu Nera Wolfa na Západní třicáté páté ulici, když se za rohem objevil sedan a zazněly dva výstřely, které Goodwina málem zasáhly. Je to varování a vzkaz je jasný: další kulka nemine.

Rotundový vyšetřovatel Nero Wolfe si za ta léta nadělal víc než dost nepřátel a zdá se, že jeden z nich se rozhodl udeřit a zaměřil se na Wolfeho neúnavného asistenta. Někdo by se možná utekl schovat, ale Archie Goodwin není ten typ. S pomocí Wolfeovy mozkové kapacity Goodwin najde muže, který ho chce zabít - pokud se ovšem vrah nedostane ke Goodwinovi dřív.

Autor Robert Goldsborough, držitel Nero Award, pokračuje v této klasické detektivní sérii ve skvělé práci Rexe Stouta. Podle Publishers Weekly „Goldsborough chytře zachycuje tón a jazyk předloh. Fanoušci Rexe Stouta mohou jen doufat, že nemá v plánu sérii brzy ukončit.“.