Začarovaný duben

Recenze čtenářů

Okouzlený duben je dojemný příběh čtyř žen, které po první světové válce utíkají ze svého bezútěšného života v Anglii, aby strávily měsíc na italském zámku, který je promění. Příběh se vyznačuje hlubokým vývojem postav, humorem a bohatým popisem krajiny, což z něj činí příjemný únik od všednosti. Některým čtenářům se však zdá, že je kniha napsána příliš rozvláčně a její rytmus může být místy pomalý.

⬤ Rozmarné a osvěžující vyprávění, které poskytuje únik od těžké literatury.
⬤ Silný vývoj postav a osobní růst.
⬤ Krásné popisy Itálie a zahrad vyvolávají pocit úžasu.
⬤ Povznášející témata přátelství, lásky a omlazení.
⬤ Vhodné pro cestování v křesle a příjemné čtení ve stresujících chvílích.

⬤ Někteří čtenáři považují psaní za příliš heslovité a místy skličující.
⬤ Tempo může být pomalé, což vede k pocitu překotnosti v závěru příběhu.
⬤ V některých vydáních bylo zaznamenáno několik překlepů, které mohou působit rušivě.
⬤ Někteří čtenáři dávají přednost filmové adaptaci před knihou, protože mají pocit, že knize chybí filmové kouzlo.

(na základě 535 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Enchanted April

Obsah knihy:

'Těm, kteří si váží Wistárie a slunečního svitu. Malý středověký hrad na břehu Středozemního moře k pronájmu na měsíc duben, nad zátokou na italské riviéře."

Čtyři velmi rozdílné ženy - rozcuchaná a skleslá paní Wilkinsová, smutná paní Arbuthnotová s milou tváří, hrozivá vdova paní Fisherová a úchvatná společenská dáma lady Caroline Desterová - jsou onoho dubna přitahovány k břehům Středozemního moře. Jak každá z nich postupně rozkvétá v teple italského jara a zjišťuje, že se její duše pohnula, dochází ke zcela nečekaným změnám.

Začarovaný duben (1922) je ošidný a aktuální román zasazený do poválečného kontextu, do období, které se vyznačuje zádumčivými a někdy satirickými texty. Von Arnimův román je součástí této tvorby a líčí útěk do pečlivě popsané pastorální enklávy daleko od nastupující urbanizace a šíření nových technologií v době, kdy Velká válka mnohé citově i fyzicky vyhladověla. Cesta čtyř nešťastných žen do San Salvatore je únikem před dusivým provincionalismem, omezujícími společenskými a genderovými očekáváními i dusivou izolovaností, ale evokace mimořádně estetického a "okouzleného" místa naznačuje víc než jen osobní zotavení.

O SÉRII: Vydavatelství Oxford World's Classics již více než 100 let zpřístupňuje nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k učenosti a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, užitečných poznámek k objasnění textu, aktuálních bibliografií pro další studium a mnoho dalšího.