Recenze čtenářů
Shrnutí:Hra Petera Weisse „Vyšetřování“ představuje silný a strhující obraz osvětimského procesu, který využívá skutečných výpovědí přeživších a obžalovaných. Minimalistické a bez emocí podané líčení hrůz holocaustu vyvolává silnou emocionální odezvu a je náročným i poučným čtením. Těžké téma a jedinečná struktura hry však nemusí být vhodné pro všechny čtenáře, protože může působit zdrcujícím a obtížně vstřebatelným dojmem.
Klady:Hra je považována za jedinečné a silné dílo, které účinně zprostředkovává hrůzy holocaustu prostřednictvím skutečných svědectví. Čtenáři oceňují její emocionální dopad, srozumitelnost a přímočarost a mnozí se domnívají, že by se měla studovat ve školách. Vyzývá čtenáře k pochopení lidské schopnosti páchat zlo a hlubokým a mrazivým způsobem přibližuje historické události.
Zápory:Někteří čtenáři se domnívají, že minimalistický styl a věcný tón hry může způsobit, že je suchá a těžko se do ní plně zapojí. Emocionální tíha tématu může být zdrcující a vyžaduje přestávky při čtení. Kromě toho se hra nemusí dobře přenést z původně zamýšleného divadelního představení na stránky a někteří čtenáři mají pocit, že její morální naléhavost je poněkud zastaralá.
(na základě 17 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Investigation
Obsah knihy:
Vyšetřování je dramatickou rekonstrukcí frankfurtského procesu s válečnými zločinci, která vychází ze skutečných důkazů. Tato svědectví týkající se Osvětimi a zvěrstev, která se zde odehrávala, Peter Weiss upravil a vytěžil do dramatického dokumentu, který se ve své účinnosti opírá výhradně a zcela o fakta.
Nejedná se o žádnou uměleckou licenci, žádnou manipulaci s fakty a čísly, žádné přeskupování událostí pro divadelní efekt. Bezejmenní svědci vystupují a vzpomínají na své děsivé vzpomínky na Osvětim a umožňují nám být svědky jejich bolestného a namáhavého hledání pravdy a nakonec i spravedlnosti. Vzniká tak káravý a očistný dokument, který má hlubokou sílu.
Peter Weiss se narodil v roce 1916 a před vypuknutím druhé světové války se usadil ve Švédsku. Kromě spisovatelské činnosti byl známý také jako malíř, divadelní a operní režisér a filmový tvůrce. Jeho velkolepá hra Marat/Sade, která je k dispozici i v nakladatelství Marion Boyars, mu mezi anglicky mluvícím publikem zajistila pověst revolučního dramatika a dodnes se stala klasickým bestsellerem. Zemřel v roce 1982.
