Výbor z poezie Borise Pasternaka

Původní název:

Selected Poetry of Boris Pasternak

Obsah knihy:

Boris Pasternak byl skvělý moderní ruský básník a spisovatel, který získal Nobelovu cenu.

Pasternakova první básnická sbírka Moje sestra, život (1917) je jednou z nejvlivnějších sbírek, které kdy vyšly v ruštině. Když v roce 1921 konečně vyšla, znamenala tato kniha revoluci v ruské poezii.

Pasternak se díky ní stal vzorem pro mladší básníky a rozhodujícím způsobem změnil poezii Osipa Mandelštama, Mariny Cvetajevové a dalších. V průběhu let pokračoval v proměnách své poezie, zjednodušoval styl i jazyk, což se projevilo i v jeho další knize Ranní vlaky (1943). Pasternakova poezie po Živagu zkoumá univerzální otázky lásky, nesmrtelnosti a smíření s Bohem.

Svou poslední ucelenou knihu Když se vyjasní počasí napsal Boris Pasternak v roce 1959. V roce 1958 byla Pasternakovi udělena Nobelova cena za literaturu, což ponížilo a zároveň rozzuřilo Komunistickou stranu Sovětského svazu, která ho donutila cenu odmítnout, ačkoli ji jeho potomci později v roce 1988 převzali jeho jménem.