Bezpečné chování: Autobiografie a jiné spisy

Recenze čtenářů

Kniha nabízí poetické a filozofické zkoumání života a uměleckých názorů Borise Pasternaka a představuje jedinečné vizualizace a metafory. Lze ji doporučit zájemcům o Pasternaka a ruský literární kontext, pro některé čtenáře je však styl náročný a zážitek z podání slabý.

Kniha je psána poeticky, s jedinečnými vizualizacemi a hlubokými filozofickými postřehy o umění a tvorbě. Je nezbytná pro studenty Pasternakova díla a poskytuje bohatý a nápaditý pohled na jeho život.

Vyprávění může být nepřehledné a obtížně sledovatelné, vyžaduje pomalé čtení k pochopení klíčových bodů. Některé výtisky mají navíc problémy s tiskem a čtenáři hlásí neuspokojivé zkušenosti s nákupem.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Safe Conduct: An Autobiography and Other Writings

Obsah knihy:

Bezpečné chování je první a nejlepší autobiografie Borise Pasternaka, kterou napsal po velkém úspěchu Dr.

Živaga. Zde v překladu Aleca Browna a Lydie Pasternakové-Slaterové, napsaná ve čtyřiceti letech, Bezpečné chování zmátla mnoho čtenářů v Rusku i v době, kdy vyšla v angličtině, protože její izolované ostré imprese a juxtapozice jako by popíraly chronologii, ale přinejmenším jeden kritik ji uznal za „nejoriginálnější z autobiografií, využívající novou techniku velkého významu.“.