Vladimir Nabokov: Romány 1955-1962 (Loa #88): Lolita / Lolita (scénář) / Pnin / Bledý oheň

Recenze čtenářů

Sbírka obsahuje tři Nabokovovy nejobdivovanější romány: „Pnin“, „Bledý oheň“ a „Lolita“ a scénář k „Lolitě“. Recenzenti chválí Nabokovův výjimečný styl psaní a hloubku vyprávění a zároveň vyzdvihují estetickou kvalitu samotné knihy.

Nabokovovy romány jsou považovány za mistrovská díla, přičemž „Lolita“ je často označována za jeden z nejlepších románů 20. století. Sbírka je dobře strukturovaná, nabízí poznámky, které objasňují Nabokovovy narážky, a má krásnou fyzickou podobu s kvalitním papírem a vazbou. Mnoho čtenářů ocení humor a citovou hloubku v „Pninovi“ a vědecký vtip v „Bledém ohni“.

Některé recenze zmiňují tenký papír, který může vést k slepování stránek, a stížnosti na stav knihy, který neodpovídá jejímu popisu. Objevují se také názory, že ačkoli jsou romány brilantní, na Nabokovův styl je třeba si zvyknout a čtenáři se mohou cítit zahlceni vrstevnatými odkazy.

(na základě 30 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Vladimir Nabokov: Novels 1955-1962 (Loa #88): Lolita / Lolita (Screenplay) / Pnin / Pale Fire

Obsah knihy:

Tento svazek Library of America je druhým ze tří svazků, které představují nejautoritativnější verze anglických děl geniálního ruského emigranta Vladimira Nabokova.

Lolita (1955), Nabokovovo nejslavnější dílo, je jednou z nejkontroverznějších a nejčtenějších knih své doby. Je to vtipná, satirická, pronikavá, plná narážek na dřívější americké spisovatele, "zpověď" kultivovaného evropského migranta středního věku, který je vášnivě posedlý dvanáctiletou americkou "nymfetkou", a příběh jejich putování napříč Amerikou dálnic a motelů konce čtyřicátých let. (Součástí je i Nabokovova filmová adaptace Lolity, jak byla původně napsána pro režiséra Stanleyho Kubricka. )

Pnin (1957) je mistrovské komediální dílo o laskavém, plešatém ruském profesorovi migrujícím v americkém univerzitním městě, který nikdy nedokáže ovládnout jeho jazyk, politiku ani jízdní řád. Nabokovova učitelská léta poskytla bohaté zázemí pro tento satirický obraz akademického života, v jehož středu stojí nezapomenutelná postava: "Svět byl roztržitý a Pnin měl za úkol ho uvést na pravou míru. Jeho život byl neustálou válkou s necitlivými předměty, které se rozpadaly, napadaly ho, odmítaly fungovat nebo se zlomyslně ztrácely, jakmile vstoupily do sféry jeho existence.".

Bledý oheň (1962) je tour de force v podobě zdánlivě autobiografické básně nedávno zesnulého amerického básníka a kritického komentáře akademika, který je něčím jiným, než se zdá. Její jedinečná struktura, stavějící umělce proti zdánlivě zbožňovanému kritikovi, připravuje půdu pro jedny z nejsložitějších Nabokovových her klamu a utajování.

Texty tohoto svazku zahrnují Nabokovovy tužkou psané opravy ve vlastních kopiích jeho děl, které opravují dlouholeté chyby, a byly připraveny za pomoci Dmitrije Nabokova, spisovatelova syna.

LIBRARY OF AMERICA je nezávislá nezisková kulturní organizace založená v roce 1979 s cílem zachovat literární dědictví našeho národa vydáváním a trvalým uchováváním nejlepších a nejvýznamnějších amerických spisů. Řada Library of America dosud zahrnuje více než 300 svazků, autoritativních edic, které mají v průměru 1 000 stran, plátěné desky, šitou vazbu a páskové značky a jsou vytištěny na prvotřídním papíře bez obsahu kyselin, který vydrží po staletí.