Mluv, paměti: An Autobiography Revisited

Recenze čtenářů

Recenze Nabokovových memoárů „Mluv, paměti“ představují pestrou škálu reakcí, které oceňují jejich jazykovou krásu a sugestivní obraz předrevoluční ruské aristokracie a zároveň upozorňují na problémy s přístupností a emocionální angažovaností.

Próza je vysoce hodnocena pro svou lyrickou krásu a živou obraznost, která ukazuje Nabokovovu výjimečnou znalost jazyka. Mnozí recenzenti vyzdvihují bohaté a plastické líčení života v carském Rusku, promyšlené úvahy o paměti a kouzlo autorových osobních anekdot. Memoáry jsou navíc považovány za cenný zdroj informací pro začínající spisovatele, kteří se chtějí zdokonalit ve svém vlastním řemesle.

Někteří čtenáři považovali memoáry za příliš hutné a obtížně uchopitelné, přičemž problémy jim činila Nabokovova rozsáhlá slovní zásoba a složitý styl psaní. Objevují se zmínky o tom, že kniha místy působí nudně, a někteří kritici uvádějí, že by dali přednost přímočařejší struktuře vyprávění. Kromě toho byly některé tematické prvky, jako například diskuse o motýlech a šachách, považovány za méně poutavé pro běžné čtenáře.

(na základě 161 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Speak, Memory: An Autobiography Revisited

Obsah knihy:

Kniha Mluv, paměti, která poprvé vyšla v roce 1951 pod názvem Závěrečné důkazy a poté byla v roce 1966 pečlivě přepracována, je elegantní a bohatou evokací Nabokovova života a doby a zároveň nabízí pronikavý vhled do jeho hlavních děl, jako jsou Lolita, Pnin, Zoufalství, Dar, Skutečný život Sebastiana Knighta a Obhajoba.