Vladimír Iljič Lenin

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Vladimir Ilyich Lenin

Obsah knihy:

„Nikdy jsem nechtěl být pochopen tolik jako v této básni,“ řekl Majakovskij o svém eposu Vladimír Iljič Lenin o 3000 řádcích. Napsal ji bezprostředně po Leninově smrti a hrdě a vášnivě v ní staví příběh života bolševického vůdce na pozadí dějin kapitalismu a dráhy sovětského komunismu.

Báseň je záznamem utopického vzrušení prvních let revoluce - a zároveň varováním, aby se Lenin nestal ikonou. Jedná se o Majakovského nejvýznamnější dílo; žádná jiná jeho kniha nebyla vydána v takovém množství. Když ji v roce 1930 četl v zaplněném Velkém divadle, byla tato událost vysílána v přímém přenosu po celém Sovětském svazu.

Vladimír Iljič Lenin, který již více než třicet let nevychází v angličtině, zůstává na Západě, kde je Majakovskij považován převážně za zmučeného milostného básníka, poměrně neznámý. Nové rusko-anglické dvojjazyčné vydání Rosy Carrickové, které vychází z překladu Doriana Rottenberga z roku 1967, znovu potvrzuje pověst Majakovského jako jednoho z nejvýznamnějších politických básníků dvacátého století.