Veselé paničky windsorské: Třetí řada

Recenze čtenářů

Vydání Veselých paniček windsorských z nakladatelství Arden nabízí přehledný úvod a obsáhlé poznámky, které jsou atraktivní jak pro čtenáře, tak pro herce. Přestože je hra považována za jedno ze slabších Shakespearových děl, poskytuje zajímavý pohled na život střední třídy a je uznávána pro svůj humor a postavy, zejména Falstaffa. Navzdory některým kritickým připomínkám ke kvalitě skenu a překlepům je vydání obecně kladně hodnoceno pro svou vzdělávací hodnotu a použitelnost.

Pečlivě zpracovaný úvod, vynikající vysvětlivky, poučné pro akademické studium i pro představení, oblíbené mezi herci, dostupná volná verze, krásné vydání, spolehlivý text.

Považováno za jednu ze slabších Shakespearových her, některé překlepy při skenování, nemusí se líbit běžným čtenářům tolik jako ostatní.

(na základě 25 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Merry Wives of Windsor: Third Series

Obsah knihy:

Veselé paničky windsorské, jediná Shakespearova ryze anglická komedie, vytvořila archetypální literární postavu v podobě prohnaného a nezkrotného Johna Falstaffa.

Toto podnětné nové vydání oslavuje hru jako radostné zkoumání jazyka, ale zároveň její dějové prvky pevně zasazuje do kontinentální, konkrétně italské tradice romantické komedie. Ukazuje složitost Veselých paniček jako hry s více dějovými liniemi a přináší nový a náročný pohled na textové a datovací otázky.

v příloze je připojeno faksimile prvního kvarta. V knize je podrobně rozebrána rozsáhlá historie hry, a to jak činoherní, tak operní. Jedná se o významné a podstatné vydání, v němž nic není samozřejmostí, vše je otevřeno k novému zvážení.

Komentář je mimořádně podrobný a pozorný k otázkám jazyka a významu. 'John Jowett, Shakespeare Institute, University of Birmingham, Shakespeare Quarterly.