Recenze čtenářů
Shrnutí:V knize „V noci vzpomínek“ Linda LeGarde Groverová vypráví dojemný příběh dvou indiánských sester Azure a Rain, které jsou odebrány matce a umístěny do systému pěstounské péče. Román zkoumá složitost rodiny, ztráty a identity optikou historických a kulturních vyprávění a poukazuje na boje, kterým čelí původní obyvatelé, zejména ženy, v Americe. Psaní je oceňováno pro svou krásu a emocionální hloubku, ačkoli někteří čtenáři považují mnohočetné perspektivy a nelineární vyprávění za poněkud dezorientující.
Klady:⬤ Krásně napsané
⬤ silné a emotivní vyprávění
⬤ vyzdvihuje problémy a kulturu původních obyvatel
⬤ snadno se čte
⬤ poutavý vývoj postav
⬤ procítěné momenty
⬤ silný smysl pro místo.
Zápory:⬤ Dezorientující vyprávění kvůli více úhlům pohledu a nelineárnímu vyprávění
⬤ některým čtenářům se zdálo, že má pomalé tempo
⬤ složitost může některé čtenáře zmást
⬤ některé dějové prvky se mohou zdát zamlčené.
(na základě 34 hodnocení čtenářů)
Původní název:
In the Night of Memory
Obsah knihy:
Vítěz: Vítěz: Northeastern Minnesota Book Award - Fiction.
Upper Peninsula Publishers & Authors Association U. P. Notable Book Award.
Dvě ztracené sestry nacházejí rodinu i samy sebe mezi hlasy indiánské rezervace
Když Loretta odevzdá své mladé dívky okresu a poté zmizí, stává se další pohřešovanou domorodou ženou v dlouhé ničivé historii ztrát v indiánské zemi. Je však také dcerou z rezervace Mozhay Point v severní Minnesotě a matkou tříleté Azure a čtyřleté Rain a její nepřítomnost pronásleduje všechny životy, kterých se dotkla - a všechny příběhy, které vyprávějí v tomto románu. V noci vzpomínek se vrací do fiktivní rezervace z předchozích oceňovaných knih Lindy LeGarde Groverové a seznamuje čtenáře s novou generací rodiny Galletteových, která se s Azure a Rain vydává na cestu domů.
Po řadě pěstounských pobytů, od chladných přes laskavé až po kruté, se dívky dostanou zpět do své rozvětvené rodiny Mozhayových a objeví se nové výzvy a příběhy. Grover obratně vykouzlí sbor ženských hlasů (mezi nimi na prvním místě citlivou Azuru), které doplňují smutky a radosti, lásky a ztráty, jež dívky a jejich lid přivedly až k tomuto okamžiku. Ačkoli je možné usmíření, některé roztržky prostě nelze napravit; lze je pouze prožít nebo s nimi žít. V noci vzpomínek vytváří vybroušený, dojemný a často humorný obraz dvou dívek Odžibvejů, které se stávají ženami, ve světle této lekce, jež se učí v dlouhém, ostře vyrytém stínu indiánské historie.
