Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha obsahuje osobní příběhy a eseje od indžibvejské spisovatelky Lindy LeGarde Groverové, která se zabývá historií své rodiny a vlivem folkloru a rezidenčních škol na indžibvejský lid. Mnozí čtenáři ocenili procítěné psaní a osobní vztah k historii autorčiny rodiny, někteří však považovali obsah za zavádějící ve vztahu k širším kulturním tématům, která očekávali.
Klady:Krásné psaní, plné srdce, skvělé na víkendové čtení, nabízí vhled do osobní a rodinné historie, upozorňuje na dopad rezidenčních škol.
Zápory:Zavádějící název; někteří čtenáři očekávali širší zkoumání indiánské kultury, ale místo toho našli omezené zaměření na konkrétní čtvrť v Duluthu.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Gichigami Hearts: Stories and Histories from Misaabekong
Obsah knihy:
oceňovaná autorka Linda LeGarde Grover prolíná rodinnou a odžibvejskou historii s příběhy z Misaabekongu (místa obrů) u Hořejšího jezera
Dávno předtím, než vznikl Duluth v Minnesotě, se z hřebene gabrové horniny táhnoucí se podél západního břehu jezera Superior vynořil mohutný výběžek, který město rozděluje. Na toto místo, Point of Rocks, přivedla Odžibvejy velká migrace na západ. Na pozadí tohoto místa - Misaabekongu, místa obrů - se odvíjejí osudy zachycené v knize Lindy LeGarde Groverové, některé v mýtech, některé v dávných dobách, některé v imaginární současnosti a některé v rodinné historii autorky, všechny s hlubokým a houževnatým poutem k zemi, k sobě navzájem a ke kultuře Odžibvejů.
V rámci širší historie Groverová vypráví příběh svých předků, kteří před více než dvěma sty lety přišli na americkou kožešinovou stanici v západním Duluthu. Jejich osudy a budoucnost rodiny jsou neoddělitelně spjaty s příběhy o sňatcích s voyageury, o přesunech do rezervací, o setkáních s duchy jezerních a lesních bytostí, o obnově života - v mýtu i v umění je vždy podstatné hledání smyslu v proměnách naší doby. V zápasech jednoho muže se nakonec snoubí odvěké útrapy, mezigenerační traumata rozvětvených rodin a komunit a jedinečné odžibvejské porozumění pro přírodní a duchovní svět, které utváří odžibvejský pohled na svět a vůli k přežití jako odkaz jeho potomkům.
Toto lyrické dílo, v němž se mísí viděné a neviděné, staré a nové, zábavné, tragické a strašidelně známé, vystihuje způsob života, který je na Point of Rocks navždy živý.
