Úplná židovská bible

Recenze čtenářů

Recenze na Kompletní židovskou bibli (CJB) jsou veskrze pozitivní a vyzdvihují její jedinečný překlad, který zdůrazňuje židovské kořeny křesťanství. Recenzenti chválí obnovení hebrejských jmen, kvalitu vazby a hloubku vhledu, který poskytuje. Někteří uživatelé však vyjadřují nespokojenost s velikostí tisku a mylnou informací o typu obálky.

** Prohlubuje porozumění biblickým textům se zaměřením na židovské souvislosti. ** Obnovuje hebrejská jména, díky čemuž působí Písmo autentičtěji. ** Vysoce kvalitní, krásná vazba, která z ní činí atraktivní doplněk každé knihovny. ** Pro mnoho čtenářů má transformační význam, neboť jim poskytuje nový pohled na víru. ** Skvělé pro studium hebrejštiny a propojení s židovským dědictvím.

** Velikost tisku je často příliš malá, což některým uživatelům ztěžuje čtení. ** Některé výtisky byly inzerovány s koženými deskami, ale ve skutečnosti byly z měkké gumy. ** Jeden recenzent omylem obdržel dětské vydání.

(na základě 279 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Complete Jewish Bible

Obsah knihy:

Nejpoužívanější mesiánská židovská bible na celém světě má nyní aktualizovaný text a ke každé knize jsou přidány úvody psané z biblické židovské perspektivy.

CJB je jednotnou židovskou knihou, verzí pro Židy i nežidy; má spojit Židy s Mesiášovým židovstvím a nežidy s jejich židovskými kořeny. Jména a pojmy jsou vráceny do původní hebrejštiny a uvedeny ve srozumitelných transliteracích, což čtenáři umožňuje vyslovovat je tak, jak je vyslovuje Ješua (Ježíš.