Tragédie krále Kryštofa

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 18 hlasů.

Původní název:

The Tragedy of King Christophe

Obsah knihy:

Tragédie krále Kryštofa (1963, přepracované vydání 1970) je považována za nejlepší hru martinického spisovatele a aktivisty Aime Cesaira.

Odehrává se v období nepokojů na Haiti po zavraždění Jeana-Jacquese Dessalinese v roce 1806 a sleduje historickou postavu Henriho Christopha, otroka, který se vypracoval na generála v armádě Toussainta Louvertura. Christophe se v roce 1811 prohlásil králem a vládl severní části Haiti až do roku 1820.

Cesaire využívá shakespearovskou zápletku a vyžívá se v nevyčerpatelných možnostech jazyka, aby zprostředkoval tragédii Christopheovy proměny z charismatického vůdce citlivého na útlak svého lidu v utlačovatele. Svižný a přesný překlad Paula Breslina a Rachel Neyové obsahuje úvod a vysvětlivky, které jsou vodítkem pro studenty, vědce i běžné čtenáře.