Původní zápisník o návratu do rodné země z roku 1939: Dvojjazyčné vydání (originál)

Původní název:

The Original 1939 Notebook of a Return to the Native Land: Bilingual Edition

Obsah knihy:

První dvojjazyčné vydání tohoto radikálně originálního díla Mistrovské dílo Aime Cesaira Zápisník o návratu do rodné země je dílo nesmírného kulturního významu a krásy.

Komentáře k Cesairovu dílu se často zaměřují na jeho studenoválečnou a antikolonialistickou rétoriku - materiál, který Cesaire přidal až v roce 1956.