Hodnocení:
Kniha W. Y. Evanse-Wentze nabízí podrobné a starobylé učení o tibetské józe a je tak významným zdrojem informací pro vážné zájemce. Je však kritizována pro svou složitost a hutný akademický styl, což ji potenciálně činí nevhodnou pro začátečníky.
Klady:⬤ Neocenitelné a podrobné pokyny k technikám tibetské jógy.
⬤ Obsahuje překlady autentických tibetských buddhistických nauk.
⬤ Obsahuje rozsáhlé poznámky a vysvětlivky pod čarou, které nabízejí komplexní kontext.
⬤ Pomáhá prohloubit porozumění i těm, kteří mají zažitou jógovou a meditační praxi.
⬤ Pro svou složitost a hutný akademický styl není vhodný pro začátečníky.
⬤ Některé překlady jsou považovány za chybné nebo ovlivněné teosofickými názory.
⬤ Kritici uvádějí, že postrádá jasný, praktický přístup pro nové praktikující, takže je obtížné se jím řídit.
(na základě 24 hodnocení čtenářů)
Tibetan Yoga and Secret Doctrines: Or Seven Books of Wisdom of the Great Path, According to the Late L=ama Kazi Dawa-Samdup's English Rendering
Knihy, audiokazety a kurzy o józe jsou dnes stejně známé jako rozšířené, ale my na Západě jsme se meditačními naukami Východu začali zabývat teprve nedávno - vlastně až v posledních 70 nebo 80 letech. Na počátku 20. století to bylo průkopnické úsilí nadšených badatelů, jako byl W. Y. Evans-Wentz, pozdější editor tohoto svazku, které vyvolalo naši současnou okcidentální fascinaci fenomény, jako jsou jóga, zen a meditace. Kniha Tibetská jóga a tajné nauky - doplněk populární Tibetské knihy mrtvých, kterou v autoritativním Evans-Wentzově vydání rovněž vydává Oxford - je souborem sedmi autentických tibetských jógových textů, které poprvé vyšly v angličtině v roce 1935.
Na těchto stránkách se čtenáři mezi užitečnými fotografiemi a reprodukcemi jógových obrazů a rukopisů setkají s některými hlavními meditacemi, které hinduističtí a tibetští guruové a filozofové v průběhu věků používali k dosažení správného poznání a osvícení. Každému přeloženému textu předchází speciální komentáře a obsáhlý úvod staví principy buddhismu do kontrastu s evropským pojetím náboženství, filozofie a vědy. Evans-Wentz do knihy zahrnul také soubor ústně předávaných tradic a učení, které získal z první ruky během svého více než patnáctiletého studia v Orientu, a poznatky, které zaujmou každého studenta antropologie, psychologie, srovnávacího náboženství nebo aplikovaného mahā.
Yā.
Na jógu. Těchto sedm odlišných, ale úzce souvisejících textů poskytne každému čtenáři úplný a komplexní pohled na duchovní nauky, které dodnes ovlivňují život a kulturu Východu. Stejně jako další tři Evansovy-Wentzovy oxfordské tituly o tibetském náboženství, které jsou rovněž.
Vychází v nových vydáních, toto třetí vydání Tibetská jóga a tajné nauky obsahuje novou předmluvu Donalda S. Lopeze, autora nedávné knihy Vězni Šangri-La: Tibetský buddhismus a Západ.
