Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 8 hlasů.
Původní název:
The Meat Tree
Obsah knihy:
Nové příběhy z Mabinogionu je vzrušující série současných románů předních autorů, kteří zpracovávají starobylé keltské mýty. První dva příběhy Owena Sheerse a Russella Celyna Jonese vyšly v říjnu 2009 a sklidily velký ohlas, recenze vyšly v denících The Telegraph, The Times, The Financial Times, The Daily Mail, The Independent on Sunday a The Guardian. V říjnu 2010 přicházejí na řadu Gwyneth Lewisová a Niall Griffiths.
Blodeuwedd, čtvrtá větev Mabinogionu, je jedním z nejznámějších a nejbohatších středověkých velšských příběhů. Vyskytují se v ní králové, kteří nemohou chodit po zemi, násilníci, kteří jsou odsouzeni k proměně v lesní zvěř, malý chlapec prokletý svou matkou a čaroděj, který svému synovci vyčaruje ženu z květin. Převyprávění Gwyneth Lewisové se odehrává v budoucnosti. Příběh vypráví inspektor vraků, který dostal za úkol prozkoumat opuštěnou loď, objevenou ve vesmíru. Na pokraji důchodu vnáší do posledního vyšetřování pole fyzické i virtuální reality lodi a také tří těl nalezených plovoucích v trupu všechny své zkušenosti. To, co objeví, jím otřese až do morku kostí a donutí ho zpochybnit své přesvědčení o tom, jak představivost vytváří naše životy, a o katastrofách, které nás zabíjejí.
"Serenova série nových příběhů inspirovaných Mabinogionem je možná největší službou velšskému národnímu eposu od poloviny 19. století, kdy lady Charlotte Guestová vydala svůj překlad středověkých lidových pověstí. Vědci předpokládají, že nejstarší větve ságy patří do 11. století, ačkoli Gwyneth Lewisová navrhuje datum několik tisíciletí do budoucnosti a události překonfiguruje do vesmírné výpravy, v níž inspektor měsíčních vraků a jeho mladý asistent zkoumají starobylé pozemské plavidlo a zjistí, že obsahuje jednu z konzolí virtuální reality oblíbených "předtím, než jste spolykali nanosynaptické snové tablety pro rekreaci a trénink". Poskytuje uspokojivě bizarní kontext pro vyprávění o nevěrné ženě z květin, která se promění v sovu, zatímco Lewisův inspektor pozoruje události z perspektivy hodné veselé práce: "Jsem dost zkušený cestovatel na to, abych věděl, že při výletu do vesmíru člověk ztratí veškerou důstojnost. Ale to se obvykle týká záchodových záležitostí, ne toho, že vás se studentem vyženou do lesa, promění ve zvíře a donutí k rozmnožování."".
Alfred Hickling, The Guardian.
Gwyneth Lewisová byla v roce 2005 jmenována první národní básnířkou Walesu a vytvořila šest stop vysoký nápis na průčelí Wales Millennium Centre. Vydala šest básnických sbírek ve velštině a angličtině: její první sbírka v angličtině Parables & Faxes (Bloodaxe, 1997) získala cenu Aldeburgh Poetry Festival Prize a dostala se do užšího výběru na Forward Prize, stejně jako její druhá sbírka Chaotic Angels (Bloodaxe, 2005). Její první kniha literatury faktu, Sunbathing in the Rain: (Harper Perennial, 2002) se dostala do užšího výběru na cenu Mind Book of the Year. Byla přeložena do nizozemštiny, češtiny a španělštiny a její adaptace pro Radio 4 získala cenu Mental Health in the Media. Její druhá kniha literatury faktu, Two in a Boat: A Marital Voyage (Fourth Estate, 2005) vyšla ve Velké Británii i v USA.
