Recenze čtenářů
Shrnutí:Memoáry „The Thorn Puller“ se věnují autorčiným zkušenostem s žonglováním mezi Japonskem a USA a prostřednictvím prózy a poezie zdůrazňují témata kulturních rozdílů, rodinných povinností a osobních úvah.
Klady:Kniha nabízí hluboký vhled do japonské kultury a náboženství, bohaté popisy krajiny a relativní témata stárnutí a rodiny. Vyprávění je napsáno kreativně a s humorem, takže je katarzním čtením pro ty, kteří mají mezikulturní zkušenosti. Prolínání prózy a poezie dodává vyprávění hloubku.
Zápory:Některé části vyprávění mohou působit nudně a čtenářům neznalým odkazovaných japonských spisovatelů mohou uniknout některé nuance. Překvapivé je také zaměření na tělesné tekutiny, které se nemusí líbit všem čtenářům.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Thorn Puller
Obsah knihy:
Vítěz ceny Sakutaro Hagiwara a Murasaki.
Shikibu.
Představení Hiromi Ito, oceňované japonské autorky, která je přirovnávána k Haruki Murakamimu a Yoko Tawadě.
První román oceňované autorky Hiromi Ito, který vychází v angličtině, zkoumá absurdity, složitosti a výzvy, které zažívá žena.
Stará se o dvě rodiny: o manžela a dcery v Kalifornii a o svou stárnoucí.
Rodiče v Japonsku. Jak vypravěčka pendluje mezi těmito dvěma.
ostře odlišnými kulturami, vytváří silné a zábavné vyprávění.
O tom, co znamená žít a zemřít v globalizované společnosti.
Ito je označován za „šamana poezie“ díky.
Její schopnosti nechat skrze sebe proudit hlasy druhých. Zde obohacuje.
Svůj částečně autobiografický román tím, že do něj směruje nesčetné hlasy čerpané z japonského.
Folklóru, poezie, literatury a popkultury. Výsledkem je obecný.
Chiméra - zčásti poezie, zčásti próza, zčásti epos - jedinečná, nadnárodní, mnohohlasá.
Způsob vyprávění. Jednu průchozí linii tvoří řada vzpomínek spojených s.
Buddhistický bódhisattva Jizo, který pomáhá odstraňovat „trny“ lidského utrpení.
