Hodnocení:
Recenze knihy „A Spinoza Reader“ vyzdvihují její komplexnost a hloubku a poučným způsobem představují Spinozovy filozofické myšlenky. Čtenáři oceňují krásu prózy a osvobození od tradičních pohledů na etiku, a to i přes náročný geometrický styl. Mnozí doporučují četbu doplňkových textů pro lepší pochopení a zároveň chválí překladatele za srozumitelnost.
Klady:⬤ Poučná a krásná próza.
⬤ Poskytuje pocit osvobození od tradiční etiky.
⬤ Úvodní materiál a dopisy pomáhají objasnit složité myšlenky.
⬤ Vysoce kvalitní překlad Edwina Curleyho, kterému důvěřují odborníci.
⬤ Dobrý výběr Spinozových spisů, včetně „Etiky“.
⬤ Není to snadné čtení; vyžaduje trpělivost a klid, abyste ho docenili.
⬤ Geometrický styl psaní může být matoucí.
⬤ Omezený výběr Spinozových spisů zahrnutých do kompilace.
⬤ Někteří čtenáři považovali překlad za málo citlivý k nuancím.
(na základě 15 hodnocení čtenářů)
A Spinoza Reader: The Ethics and Other Works
Tato antologie díla Barucha de Spinozy (1632-1677) přináší text Spinozova vrcholného díla Etika v dnes již standardním překladu Edwina Curleyho. Součástí jsou také ukázky z dalších Spinozových děl, které Curley vybral pro lepší pochopení Etiky, a obsažný úvod, který podává přehled Spinozova života a hlavních témat jeho filozofie.
Spinoza Reader, ideální pro použití v kurzech, je praktickou pomůckou, s níž lze přistupovat k jednomu z největších, ale nejobtížnějších světových myslitelů, vášnivému hledači pravdy, kterého někteří považují za ateistu a jiní za náboženského mystika. Antologie začíná úvodní částí Pojednání o nápravě intelektu, která vždy dojímala čtenáře popisem duchovního hledání mladého Spinozy, jeho nespokojenosti s věcmi, o které lidé běžně usilují - bohatstvím, ctí a smyslovými požitky - a jeho nadějí, že snaha o poznání ho dovede k objevení pravého dobra.
V celém výběru je kladen důraz na metafyzické, epistemologické a náboženské otázky: existenci a povahu Boha, jeho vztah ke světu, povahu lidské mysli a její vztah k tělu, teorii důkazu, axiomy a definice. U každého z těchto témat editor doplňuje rigorózní diskuse v Etice neformálními pojednáními z jiných Spinozových děl.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)