Soseki Natsume: I Am a Cat: The Manga Edition: Příběh kočky beze jména, ale s velkou moudrostí!

Hodnocení:   (4,3 z 5)

Soseki Natsume: I Am a Cat: The Manga Edition: Příběh kočky beze jména, ale s velkou moudrostí! (Soseki Natsume)

Recenze čtenářů

Shrnutí:

Recenze vyjadřují smíšené pocity z filmu „I am a Cat“. Milovníky koček může znepokojovat nevlídné lidské chování ke kočce a temná témata, jako je diskuse o sebevraždě. Kniha je však chválena pro svůj komiksový formát, roztomilé ilustrace a přístupný jazyk, takže je vhodná i pro mladší čtenáře a je dobrým úvodem do Sosekiho tvorby.

Klady:

Roztomilé ilustrace
přístupný anglický překlad
snazší přiblížení Sosekiho díla dětem a mladším čtenářům
dobře strukturované známé scény z originálu
vhodné pro seznámení s tématy japonské literatury.

Zápory:

Znepokojivý obsah pro milovníky koček
zobrazení nevlídnosti ke kočce
temná témata jako sebevražda
šokující smutný konec s utopením kočky.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Soseki Natsume's I Am a Cat: The Manga Edition: The Tale of a Cat with No Name But Great Wisdom!

Obsah knihy:

Oblíbené japonské literární dílo ožívá v manga podobě!

Mistrovské komiksové dílo Sosekiho Natsumeho Já jsem kočka satirizuje pošetilost japonské společnosti vyšší střední třídy v Tokiu na počátku 20. století. Je napsáno s kousavým vtipem a sardonickým nadhledem a sleduje rozmarná dobrodružství poněkud cynického toulavého koťátka. To se dostane do domu učitele angličtiny, kde svým průběžným komentářem hloupostí a slabostí lidí kolem sebe rozesmívá čtenáře už více než sto let.

Jedná se o vůbec první manga vydání tohoto klasického díla japonské literatury v češtině. Příběh se skvěle hodí pro formát grafického románu, který čtenářům umožňuje zachytit jemnější narážky výrazného kocoura a zároveň se ponořit do světa jeho vnímavého vyprávění. Je věrný klasické formě mangy a čte se odzadu dopředu.

Toto vydání, nádherně ilustrované japonským výtvarníkem Chiroru Kobato, poskytuje vizuální a zábavný pohled na jedinečné období japonských dějin - plné kulturních a společenských změn, rychlé modernizace a pocitu neomezených možností - očima nepravděpodobného vypravěče.

Další údaje o knize:

ISBN:9784805316573
Autor:
Vydavatel:
Vazba:Měkká vazba
Rok vydání:2021
Počet stran:208

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Soseki Natsume: I Am a Cat: The Manga Edition: Příběh kočky beze jména, ale s velkou moudrostí! -...
Oblíbené japonské literární dílo ožívá v manga...
Soseki Natsume: I Am a Cat: The Manga Edition: Příběh kočky beze jména, ale s velkou moudrostí! - Soseki Natsume's I Am a Cat: The Manga Edition: The Tale of a Cat with No Name But Great Wisdom!
Botchan
Botchan je v Japonsku moderní klasikou, která se vyrovná Dobrodružstvím Huckleberryho Finna nebo románu Kdo chytá v žitě, a je velmi oblíbeným japonským románem, který se čte i desítky...
Botchan
Světlo a tma - Light and Dark
Světlo a tma, nejdelší román a mistrovské dílo Natsumeho Sosekiho, je sice nedokončenou, ale detailně odpozorovanou studií měšťanských mravů v...
Světlo a tma - Light and Dark
Kokoro
Z Wikipedie: Kokoro (aCuaCi nebo a a aCi) je román japonského autora Natsume Sosekiho. Poprvé vyšel v roce 1914 v seriálové podobě v japonských novinách Asahi Shinbun. Ačkoli název doslova...
Kokoro
Jsem kočka - I Am a Cat
"Nonšalantní snůška anekdot a vtipů, které vypráví chlapík, který nemá jméno, nikdy nechytal myši a nehodí se k ničemu jinému než k pozorování lidských bytostí v...
Jsem kočka - I Am a Cat
A pak - And Then
Strhující a pronikavý román od autora, kterého časopis Japan Quarterly označuje za „geniálního japonského spisovatele“ Román A pak od oblíbeného autora Sosekiho Natsumeho...
A pak - And Then
Kusamakura
Z Wikipedie: Kusamakura (__) je japonský román, který v roce 1906 vydal Natsume S_seki. Vypráví příběh umělce, který se uchýlí do hor, kde se ubytuje v odlehlém, téměř opuštěném...
Kusamakura
Teorie literatury a další kritické spisy - Theory of Literature and Other Critical...
Natsume Soseki (1867-1916) byl nejvýznamnějším japonským...
Teorie literatury a další kritické spisy - Theory of Literature and Other Critical Writings
Světlo a tma - Light and Dark
Světlo a tma, nejdelší román a mistrovské dílo Natsumeho Sosekiho, je sice nedokončenou, ale detailně odpozorovanou studií měšťanských mravů v...
Světlo a tma - Light and Dark
Wagahai ha Neko de aru
Z Wikipedie: Natsume Soseki napsal v letech 1905-1906 satirický román o japonské společnosti v období Meidži, zejména o nesnadném míšení západní kultury a japonských...
Wagahai ha Neko de aru

Díla autora vydali tito vydavatelé:

© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)