Sonety z portugalštiny a jiné básně

Recenze čtenářů

Sbírka obsahuje především 44 sonetů Elizabeth Barrett Browningové věnovaných jejímu manželovi Robertu Browningovi, které jsou proslulé svou osobní a citovou hloubkou, přičemž několik básní vyniká svou působivostí.

⬤ Sonety jsou velmi osobní a dojemné, mezi zvláště pozoruhodné patří báseň 33 a báseň 4
⬤ Sbírka je doporučována jako krásný doplněk každé knižní sbírky a má vysoké hodnocení pro emocionální ohlas básní.

Někteří čtenáři se domnívají, že kromě slavné básně „Jak tě miluji“ nedosahují ostatní básně stejné míry pohlcení a kvality.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Sonnets from the Portuguese and Other Poems

Obsah knihy:

"Portugalské sonety", napsané v letech 1845-1846 a poprvé vydané v roce 1850, jsou sérií milostných básní, které napsala anglická básnířka Elizabeth Barrett Browningová svému manželovi, slavnému anglickému básníkovi a dramatikovi Robertu Browningovi a které byly po svém vydání kritikou velmi kladně přijaty a okamžitě si získaly oblibu, která trvá dodnes.

Robert svou ženu nazval "svou malou Portugalkou" s odkazem na její olivovou pleť. Od této přezdívky je odvozen název "Sonety z portugalštiny".

Sonety bez názvu a čísla byly původně napsány jako soukromé milostné verše v prvních letech jejich manželství a Alžběta je nikdy nehodlala publikovat, dokud ji k tomu nepřiměl její manžel. Výsledkem je sbírka jedněch z nejkrásnějších a nejdojemnějších slov napsaných o romantice a manželství v celé anglické poezii. Snad nejznámější z jejích veršů je překrásná "Jak tě miluji? Nech mě spočítat cesty", která je nadčasovým vyznáním lásky a oddanosti.

Dohromady je v tomto reprezentativním výběru zahrnuto celkem třiaosmdesát děl, která ukazují celou šíři básnické virtuozity Elizabeth Barrett Browningové. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře.