Slovo na ulici: Vyvrácení mýtu o čisté standardní angličtině

Recenze čtenářů

Kniha poutavě zkoumá lingvistiku, zpochybňuje představu statické „standardní angličtiny“ a představuje jazyk jako proměnlivý, vyvíjející se systém. McWhorter obhajuje legitimitu různých dialektů, včetně černošské angličtiny, a zdůrazňuje důležitost chápání jazyka v jeho sociálním kontextu. Styl psaní je oceňován pro svou přístupnost a humor, díky nimž jsou složité myšlenky přístupné širšímu publiku.

⬤ Poutavý a přístupný styl psaní, díky němuž jsou složité lingvistické koncepty snadno pochopitelné.
⬤ Poskytuje nový pohled na jazyk jako na dynamickou, vyvíjející se entitu.
⬤ Účinně zpochybňuje rigidní názory na „standardní angličtinu“.
⬤ Nabízí přesvědčivé argumenty pro oprávněnost různých dialektů, včetně černošské angličtiny.
⬤ Obsahuje humorné prvky, které z ní činí příjemné čtení.
⬤ Užitečné pro lingvisty i laiky, kteří se zajímají o jazyk.

⬤ Někteří čtenáři považují McWhorterovy argumenty za kontroverzní a mají pocit, že podceňuje význam standardní gramatiky.
⬤ Několik recenzí zmiňuje problémy s formátováním a kvalitou vydání pro Kindle, které znesnadňují čtení.
⬤ Některé kritiky naznačují, že autor nemusí přesvědčivě sladit své názory na dialekty a absenci čistých jazykových norem.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Word on the Street: Debunking the Myth of a Pure Standard English

Obsah knihy:

Ačkoli existuje část lingvistů, kteří proti tomu bojují, náš jazyk se neustále mění - nejen prostřednictvím slangu, ale i zvuku, syntaxe a významu slov.

Lingvista John McWhorter vyvrací mýtus o "čisté" standardní angličtině, zabývá se kontroverzními postoji a vyhýbá se politicky korektním argumentům, bere v úvahu mluvní vzorce a regionální přízvuky, aby ukázal, jak ke změnám skutečně dochází. S rozumem a humorem McWhorter nakonec vysvětluje, proč musíme tyto změny přijmout, a nakonec odhaluje naši americkou angličtinu v celé její rozmanitosti, výraznosti a síle.