Slovní kapky - Pokropení jazykovými zajímavostmi (Word Drops - A Sprinkling of Linguistic Curiosities)

Recenze čtenářů

Tato kniha je plná lingvistických zajímavostí a nabízí směs známých i nových informací o slovech, takže je pro čtenáře se zájmem o jazyk velmi poutavá a zábavná. Přestože poskytuje spoustu zábavných faktů a postřehů, někteří čtenáři by si přáli podrobnější vysvětlení.

⬤ Hutná na znalosti, zajímavá a zábavná, snadno čtivá, návyková a zábavná
⬤ skvělá pro učení se nových slovíček a ohromování ostatních
⬤ pronikavá s jedinečným přístupem ke slovní zásobě.

Někteří čtenáři našli několik nevěrohodných skoků v obsahu, přáli si více vysvětlivek a poznamenali, že některé části týkající se staré angličtiny se zdají být zbytečné.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Word Drops - A Sprinkling of Linguistic Curiosities

Obsah knihy:

Pokud jste logofascinovaní, jste jazykem doslova okouzleni.

Tento překvapivý sborník 1000 faktů o slovech, jazyce a etymologii je tu proto, aby podnítil vaši zvědavost a potěšil vás objevováním. Ve Slovních kapkách se můžete ponořit do smršti nečekaných spojení a podivných sousloví, narazit na nové či pozoruhodné slovo nebo se dozvědět o nejedné bizarní etymologické vychytávce či povídačce.

- Věděli jste, že miska vytvořená sepnutím dlaní se nazývá gowpen?

- A když už jsme u bowlingu, nejstarší známá zmínka o bowlingu v angličtině pochází z roku 1555, kdy byly bowlingové dráhy zakázány zákonem parlamentu.

- To souvisí s tím, že Angličané během první světové války říkali Němcům „Alleymen“.

- Ale v navažštině se Německu říká Beesh Bich'ahii Bikeyah - neboli „země nositelů kovových čepic“.

Word Drops je jazyková kniha faktů, která se nepodobá žádné jiné, její jazykové zajímavosti do sebe zapadají do jednoho dlouhého propojeného řetězce, stejně jako výše uvedený příklad, kdy každý fakt úhledně „zapadá“ na své místo vedle dalšího.

Navíc v poznámkách pod čarou najdete poučné a poutavé vysvětlení některých bizarních faktů, od tradičních eskymáckých her po původ koktejlu Bellini, od přesné délky jednoho „jiffy“ po to, co podle Římanů jedli dudci, od toho, co očekávat na noční schůzce s doktorem Johnsonem, po lék Samuela Pepyse na kocovinu. Chcete znát nejdelší palindrom v morseovce nebo kdo byl Velký žvýkač? Zajímá vás, co je to norská pára nebo co je to jaaaar? Odpovědi na všechny otázky najdete zde.

Pro všechny logofašisty mezi námi je to nesmírně příjemná a nepředvídatelná sbírka, která zaručeně zvedne obočí (což je mimochodem doslovný význam slova superlativy).