Slečna Nume z Japonska: Japonsko-americký román

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Miss Nume of Japan: A Japanese-American Romance

Obsah knihy:

Když byli Orito a Num malí, jejich otcové, kteří byli dobrými přáteli, se rozhodli, že se jejich děti jednoho dne zasnoubí. Než se však vezmou, má Orito dokončit vzdělání. Zatímco Orito studoval na japonské univerzitě, zůstali s Numem dobrými přáteli. Když však jeho otec naplánuje, že Orito dokončí vzdělání v Americe a po osmi letech se vrátí, aby se oženil s Num, ta se rozčílí, že ji Orito opouští, zvlášť když se o plánu dozvěděla od otce, a ne od samotného Orita. Navzdory jejímu nesouhlasu Orito odjíždí do Ameriky na Harvardovu univerzitu. Orito zažívá kulturní šok a stýská se mu po domově, zpočátku se cítí nepatřičně. Když se však seznámí s Cleo, vášnivou tanečnicí, okamžitě se do sebe začnou zamilovávat, a to navzdory závazkům obou. S přibývajícím časem v Americe Orito bojuje s rozhodnutím, zda porušit tradici a zůstat s Cleo, nebo se vrátit domů a oženit se s Num. Orito, zmítaný mezi kulturami, očekáváním a vášní, se musí rozhodnout, co je pro něj důležitější.

Miss Num of Japan: a Japanese American Romance by Onoto Watanna je román z konce 19. století, který vedle milostného trojúhelníku zobrazuje kulturní kontrasty mezi Japonskem a Amerikou. Díky krásným popisům, sympatickým postavám a poutavému příběhu je román Slečna Num z Japonska: japonsko-americká romance zábavný a zároveň poskytuje zajímavý vhled do raných interakcí a kulturních rozdílů mezi Japonskem a Spojenými státy.

Kniha Miss Num of Japan vyšla poprvé v roce 1899: Watanny a je jedním z prvních děl Onota Watanny, které se v tištěné podobě objevuje jen zřídka. Toto speciální vydání má úžasný design obálky a je vytištěno snadno čitelným písmem. Díky těmto úpravám je toto vydání Slečny Num z Japonska: Japonský americký román vychází vstříc současným čtenářům tím, že román přizpůsobuje moderním standardům a zároveň zachovává původní složitost díla Onoto Watanny.