Decreation
Ve své první sbírce po pěti letech se Anne Carsonová zamýšlí nad "dekreací" - činností, kterou Simone Weilová popsala jako "zrušení stvoření v nás" - zrušení sebe sama. Kde...
Krása manžela - Beauty Of The Husband
Krása manžela je dílo, které se svěže a s ničivou silou zabývá těmito nejstaršími lyrickými tématy - krásou, touhou, láskou, zradou...
Krása manžela: Fiktivní esej ve 29 tangách - The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29...
Krása manžela je esej o Keatsově myšlence, že krása je...
Nox
Nox je epitaf v podobě knihy, faksimile ručně psané knihy, kterou Anne Carsonová napsala a vytvořila po smrti svého bratra. Báseň popisuje vyrovnání se s jeho ztrátou optikou jejího překladu...
Sklo a Bůh - Glass And God
Kniha Skleněný a Bůh, první celovečerní publikace Anne Carsonové v Británii, představuje nový, jistý a vyzývavý hlas: živý, lakonický, přesný. Anne...
Plainwater (Prostá voda): Eseje a poezie - Plainwater: Essays and Poetry
Poezie a próza shromážděné v knize Plainwater jsou svědectvím mimořádné imaginace Anne...
Ekonomie neztraceného: (četba Simonida z Keosu s Paulem Celanem) - Economy of the Unlost: (reading...
Starořecký lyrický básník Simonides z Keosu byl...
Norma Jeane Bakerová z Troje - Norma Jeane Baker of Troy
Norma Jeane Baker of Troy je meditací o destabilizující a ničivé síle krásy, která spojuje Helenu Trojskou a...
Červený doktor> - Red Doc>
V úžasně originální kombinaci poezie, dramatu a vyprávění přivádí Anne Carsonová červenokřídlého Geryona z Autobiografie Red, nyní zvaného "G", do...
Červený doktor> - Red Doc>
**New York Magazine's Top 10 Books of 2013** **GoodReads Reader's Choice Award Winner** Před několika lety jsem napsal knihu o chlapci jménem Geryon, který byl...
Bakkhai
Anne Carsonová píše: "Eurípidés byl dramatik z pátého století před naším letopočtem, který znovuobjevil řeckou tragédii a nasměroval ji na cestu, která vede přímo do televizní reality...
Sklo, ironie a Bůh - Glass, Irony and God
Anne Carsonová, známá jako pozoruhodná klasička, v knize Sklo, ironie a Bůh s ohromujícím stylem splétá současné a starobylé básnické...
Autobiografie červené: Román ve verších - Autobiography of Red: A Novel in Verse
Oceněný básník znovu objevuje žánr v ohromujícím díle, které je zároveň románem i...
Antigonick
Anne Carsonová vydala překlady starořeckých básníků Sapfó, Simonida, Aiskhyla, Sofokla a Eurípida. Antigonik je její stěžejní dílo. Sofoklova světelná a znepokojivá tragédie zde...
Norma Jeane Baker z Troje - Norma Jeane Baker of Troy
Norma Jeane Baker of Troy je částečně mluvená a částečně zpívaná performance básnířky, esejistky a vědkyně Anne...
Ekonoma de lo que no se pierde - Economa de lo que no se pierde
Sim nides z Ceosu byl prvním básníkem, který přijal peníze za svou básnickou tvorbu. Na...
Oresteia - An Oresteia
Klasička Anne Carsonová v knize Oresteia kombinuje tři různé verze tragédie o Atreově rodu - Aischylova Agamemnóna, Sofoklovu Elektru a Eurípidova Oresta. Poté, co...
Rozklad: Poezie, eseje, opera - Decreation: Poetry, Essays, Opera
"Jedna z nejzajímavějších sbírek, které kdy básník vydal. " -- The Economist Simone Weilová popsala...
H z H Playbook - H of H Playbook
V mýtu je Héraklés ztělesněním mužného násilí, který se po letech válčení s nepřáteli a nestvůrami (slavné Héraklovy práce) vrací domů a...
H z H Playbook - H of H Playbook
H z H Playbook je myšlenkovou explozí kreseb a jazyka o řecké tragédii Héraklés od básníka Euripida z 5. století př. n. l.. V mýtu je Héraklés...
Eros hořkosladký: Eseje - Eros the Bittersweet: An Essay
Pozoruhodná prvotina Anne Carsonové o paradoxní povaze romantické lásky, kterou časopis Modern Library...
Eros hořkosladký: Eseje - Eros the Bittersweet: An Essay
Kniha byla časopisem Modern Library zařazena mezi 100 nejlepších knih literatury faktu všech...
Špatná Norma - Wrong Norma
Několik z pětadvaceti překvapivých básnických próz, které vyšly v časopisech jako The New Yorker nebo The Paris Review, je zde publikováno v ohromujícím...
