Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Mary Louise Robertsové přináší podrobný a ponurý obraz utrpení, které zažívali vojáci během druhé světové války, zejména na západní frontě. Prostřednictvím kombinace primárních pramenů a lékařských záznamů barvitě líčí utrpení a strádání pěšáků, včetně problémů, jako je zákopová noha a zranění na bojišti.
Klady:Kniha je dobře zpracovaná a poskytuje silný a realistický popis zážitků vojáků. Je popisována jako hluboce působivá a podněcující k zamyšlení, s jasným a srozumitelným jazykem, který ve čtenářích vzbudí ohlas. Mnozí ji považují za blízkou, zejména veteráni, kteří se ztotožňují se sdílenými těžkostmi, jež jsou v ní vylíčeny.
Zápory:Vyprávění je názorné a pro některé čtenáře může být náročné kvůli hrůznému líčení války a utrpení. Je také třeba upozornit, že kniha je krátká, což by mohlo čtenáře přimět k tomu, aby se některým tématům věnovali hlouběji.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Sheer Misery: Soldiers in Battle in WWII
Obsah knihy:
Při pochodu okupovanou Francií v roce 1944 neměl americký voják Leroy Stewart na mysli ani smrt, ani slávu: dělal si starosti o své spodní prádlo, které se samo neúnavně plazilo.
Podobné stížnosti na fyzické nepohodlí pronikají do vzpomínek pěšáků na evropské divadlo, ať už šlo o britské, americké, německé nebo francouzské vojáky. Mokré, mrazivé utrpení bez konce - takový byl život milionů poddůstojníků za druhé světové války.
Kniha Sheer Misery (Naprostá bída) sleduje lidským a neúprosným pohledem tělesné zážitky vojáků, kteří v posledních dvou letech války bojovali v Belgii, Francii a Itálii. V příšerně nehygienických a často smrtelných podmínkách na frontě se jejich těla hroutila a tvrdošíjně deklarovala své potřeby tepla, odpočinku a dobré výživy. Nohy byly příliš oteklé, než aby mohly pochodovat, prsty příliš zmrzlé, než aby mohly mačkat spouště; žaludky se křečovitě svíraly a spodní prádlo a kalhoty byly potřísněny průjmem.
Uznávaná historička Mary Louise Robertsová se odvrací od popisů vojenské strategie na vysoké úrovni, které dominují mnoha kronikám druhé světové války, a místo toho se opírá o deníky a dopisy, aby oživila niterné smyslové vzpomínky, jako je sténání "vřeštících mumií", štiplavý zápach korditu a šokující všední pohled na hnijící mrtvoly. Jak píše Roberts: "Pro vojáky, kteří bojovali, byla válka především o jejich tělech.".
