Sen noci svatojánské

Recenze čtenářů

Recenze knihy Sen noci svatojánské (Shakespeare Made Clear) vyzdvihují její účinnost při zpřístupňování Shakespearova jazyka moderním čtenářům. Mnoho uživatelů si pochvaluje jeho strukturu, která poskytuje původní text vedle moderních překladů a vysvětlivek. Knihu schvalují pedagogové i nadšenci pro její vzdělávací hodnotu, přehledné shrnutí a poutavý komentář. Někteří recenzenti však vyjadřují obavy z jejího formátování a uspořádání, které může narušovat plynulost čtení.

⬤ Zpřístupňuje Shakespearův jazyk moderním čtenářům.
⬤ Poskytuje původní text vedle moderních překladů a vysvětlivek.
⬤ Obsahuje přehledná shrnutí, historické souvislosti a postřehy o postavách.
⬤ Vřele doporučujeme studentům a učitelům.
⬤ Zlepšuje porozumění a požitek ze hry.
⬤ Obsahuje obrazové materiály a další zdroje pro výuku.

⬤ Někteří uživatelé považují formátování knihy za rušivé pro tok hry.
⬤ Ne všechna vydání obsahují ilustrace nebo užitečné vizuální materiály, jak se očekávalo.
⬤ Navzdory tvrzení, že je vhodná pro děti, může být pro mladší čtenáře příliš složitá.
⬤ Recenzenti zaznamenali možné problémy s konkurenčními vydáními, která mají podobné recenze, což způsobuje zmatek.

(na základě 491 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Midsummer Night's Dream

Obsah knihy:

Autorizované vydání Snu noci svatojánské z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně používané shakespearovské řady pro studenty i čtenáře. Ve Snu noci svatojánské Shakespeare zinscenuje fungování lásky.

Theseus a Hippolyta, kteří se mají brzy vzít, jsou postavy z mytologie. V lese u Theseových Athén se dva mladí muži a dvě mladé ženy rozřadí do párů - ale ne dříve, než vytvoří nejprve jeden milostný trojúhelník a pak druhý. Také v lese bojují král a královna říše pohádek, Oberon a Titanie, o opatrovnictví osiřelého chlapce.

Oberon pomocí kouzel přiměje Titánii, aby se zamilovala do tkalce jménem Bottom, jehož hlavu hobgoblin neboli "puk" Robin Goodfellow dočasně promění v hlavu osla. Nakonec Bottom a jeho společníci neuměle zinscenují tragédii "Pyramus a Thisbe".

Toto vydání obsahuje: -svěže upravený text, který vychází z nejlepší rané tištěné verze hry -úplné vysvětlivky vhodně umístěné na stránkách proti textu hry -scénu po scéně -shrnutí děje -klíč ke slavným replikám a frázím hry -úvod do čtení Shakespearova jazyka -poučení o tom, co je to hra. esej předního shakespearologa, který poskytuje moderní pohled na hru -svěží obrázky z rozsáhlého fondu vzácných knih Folger Shakespeare Library -anotovaný průvodce další četbou -esej Catherine Belsey Folger Shakespeare Library in Washington, DC, je domovem největší světové sbírky Shakespearových tištěných děl a magnetem pro shakespearovské badatele z celého světa.

Kromě výstav přístupných veřejnosti po celý rok nabízí Folger plný kalendář představení a programů. Další informace naleznete na stránkách Folger.edu.