Hodnocení:
Sbírka básní Richarda Wilbura je vysoce ceněna pro svou hloubku, krásu a technickou zručnost. Čtenáři oceňují univerzální témata naděje a zlomenosti v jeho díle, stejně jako kvalitu samotné knihy, která je dobře vytištěná a elegantně vázaná. Mnohé recenze vyzdvihují nadčasovost a půvab jeho poezie, zatímco některé vyjadřují silný osobní vztah k tématům, jimiž se zabývá. V jedné recenzi však byla kniha odmítnuta jako nudná, což naznačuje, že ne všichni čtenáři se mohou s Wilburovým stylem sžít.
Klady:⬤ Mistrovská sbírka básní významného moderního básníka.
⬤ Univerzální témata naděje a zlomenosti.
⬤ Krásně zpracovaná kniha s kvalitním papírem a vazbou.
⬤ Elegantní verše s rýmy a rytmem.
⬤ Nadčasový a půvabný obsah, který podněcuje k zamyšlení.
⬤ Široká škála děl, včetně překladů a básní pro děti.
⬤ Schopnost najít radost v obyčejném životě.
⬤ Jeden recenzent považuje knihu za nudnou.
⬤ Někomu může jeho poezie připadat příliš tradiční nebo „zapomenutelná“ ve srovnání se současnými básníky, kteří do ní promítají více osobních krizí.
(na základě 30 hodnocení čtenářů)
Collected Poems 1943-2004
Richard Wilbur je autorem mnoha básnických sbírek, pěti knih pro děti a několika prozaických a překladatelských děl.
Tento „pohledný a v každém ohledu závažný svazek“, jak jej nazval kritik William Pritchard, představuje ucelený soubor Wilburova díla, včetně kompletních textů Mayflies (2000), New and Collected Poems (1987), The Mind-Reader (1976), Walking to Sleep (1969), Advice to a Prophet (1961), Things of This World (1956), Ceremony (1950) a The Beautiful Changes (1947). K nim bylo přidáno třináct básní napsaných od původního vydání Mayflies, některé Wilburovy výstavní texty a jeho Básně pro děti a jiné: „Protiklady“, ‚Další protiklady‘, ‚Několik rozdílů‘, ‚Zmizelá abeceda‘ a ‚Prase ve špajzu‘.
Britské vydání Sebraných básní je kromě úvodu autora doplněno rejstříkem názvů a prvních řádků.
