Rozhovory s Williamem Carlosem Williamsem

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Interviews with William Carlos Williams

Obsah knihy:

"Ne po podniku, ale rovnou před ním." Takto William Carlos Williams označil svou přímočarost a také to, že ve svých básních používá výhradně americké mluvní vzory. V knize Rozhovory s Williamem Carlosem Williamsem shromáždila Linda Wagnerová z katedry angličtiny Michiganské státní univerzity nejdůležitější veřejné výroky doktora Williamse.

První oddíl, nazvaný jednoduše "Rozhovory", reprodukuje vcelku tři podrobné rozhovory, které odhalují humor, vitalitu a americkou povahu Dr. Williamse, když hovoří o svých teoriích básnického metra a dikce, o svých názorech na takové současníky, jako jsou Pound a Eliot, a o svém pohledu na vlastní roli při utváření směru moderní americké poezie. Druhý oddíl, "Dialogy", je uspořádán abecedně podle tematických okruhů.

Jsou zde zaznamenány básníkovy úvahy na témata od "Umění" po "Ženy". Třetí a závěrečná část Rozhovory s Williamem Carlosem Williamsem, "Vzpomínky a různé", obsahuje dojemné vyprávění o návštěvě u Williamsových, kterou v roce 1958 uskutečnil výtvarník Gael Turnbull.

Přetištěny jsou také dva nejlepší výklady Dr. Williamse o jeho vlastních básnických technikách, "Americký idiot" a "Jak psát" - eseje, které se objevily v raných antologiích New Directions, ale od té doby jsou obecně nedostupné.

Tato cenná sbírka komentářů "pro záznam" je opatřena poznámkami a obsahuje rejstřík.