Hodnocení:

Kniha Marka Twaina „Roughing It“ je zábavným částečně autobiografickým vyprávěním o jeho cestách po americkém Západě a Havaji v 19. století, které je plné humoru a barvitých popisů. Průběh knihy je však někdy nesouvislý a období necitlivosti vůči některým kulturám mohou některým čtenářům ubírat na zážitku.
Klady:Kniha je chválena pro vtipný a poutavý styl vyprávění, bohaté detaily o americkém Západě a Havaji, zábavné náčrty postav a pronikavé historické souvislosti. Čtenáři si vychutnávají Twainův jedinečný hlas a suchý vtip, což z knihy činí zábavné a příjemné čtení.
Zápory:Vyprávění může působit nesouvisle a občas se vleče, některé části jsou méně poutavé nebo vyloženě nudné. Objevují se případy rasové necitlivosti a urážlivých poznámek, které mohou být pro současné čtenáře nepříjemné. Někteří čtenáři navíc měli pocit, že je kniha příliš dlouhá a že by jí prospělo důkladnější zpracování.
(na základě 272 hodnocení čtenářů)
Roughing It by Mark Twain, Fiction, Classics
Kniha částečně autobiografické cestopisné literatury amerického humoristy Marka Twaina. Byla napsána v letech 1870-71 a vydána v roce 1872 jako předmluva k jeho první knize Nevinní v cizině (1869).
Tato kniha vypráví o Twainových dobrodružstvích před jeho výletní plavbou popsanou v knize Nevinní v cizině. "Tato kniha je pouhým osobním vyprávěním, nikoliv okázalou historií nebo filozofickou disertací. Je to záznam několika let pestrého tuláctví a jejím cílem je spíše pomoci odpočívajícímu čtenáři strávit nečinnou chvíli, než aby ho trápila metafyzikou nebo ho popouzela vědou.
Přesto jsou ve svazku informace... “ Takto začíná předmluva Marka Twaina ke knize Roughing It.