Romeo a Julie

Recenze čtenářů

V recenzích je kniha „Romeo a Julie (Shakespeare Made Clear)“ přijímána vesměs kladně a zdůrazňuje se její užitečnost pro studenty a nové zájemce o Shakespeara. Moderní překlady a vysvětlivky významně napomáhají porozumění původnímu textu a zpřístupňují Shakespearovo dílo. Kritizována jsou však některá vydání, zejména verze Arden, která se některým recenzentům zdála těžkopádná a méně užitečná.

⬤ Moderní překlady přiléhající k původnímu textu usnadňují porozumění.
⬤ Užitečná vysvětlení historických souvislostí, témat a motivací postav.
⬤ Vhodné pro studenty, zejména středních škol, protože je určeno jak pokročilým, tak i problémovým čtenářům.
⬤ Cenově dostupná a vizuálně atraktivní vydání.
⬤ Poskytuje nástroje pro hlubší literární analýzu a požitek ze Shakespearova díla.

⬤ Některá vydání, jako například verze Arden, jsou kritizována za to, že jsou nepřehledná nebo neužitečná.
⬤ Zbytečná shrnutí v úvodech nemusí mít pro některé čtenáře přidanou hodnotu.
⬤ Formát vedle sebe může být sice užitečný, ale pro čtenáře, kteří již dobře znají původní text, může být rušivý.
⬤ Existuje poptávka po ucelenějších sbírkách, která dosud nebyla uspokojena.

(na základě 829 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Romeo and Juliet

Obsah knihy:

Vydání nadčasového příběhu Williama Shakespeara o milencích, kteří se ocitli na křižovatce, v edici Signet Classics. Jedna z nejoblíbenějších Bardových her je zároveň typickým příběhem mladé lásky a varovným příběhem o tragédii, k níž může dojít, když se proti sobě postaví síly vášně a rodinné pýchy.

Tento titul z řady Signet Classics Shakespeare obsahuje: - A. Bryant, Jr., uvádí: - přehled Shakespearova života, světa a divadla - speciální úvod ke hře od editora J. A.

Bryanta, Jr. - pramen, z něhož Shakespeare Romea a Julii čerpal, The Tragicall Historye of Romeus and Juliet Arthura Brookea - dramatické kritiky Samuela Johnsona, Samuela Taylora Coleridge, Michaela Goldmana a dalších - obsáhlou jevištní a filmovou historii významných herců, režisérů a inscenací Romea a Julie - text, poznámky a komentáře vytištěné v nejpřehlednějším a nejčtivějším formátu - doporučenou literaturu.