Robert Holcot, exegeta: Robert Holot: Výběr z komentáře k menším prorokům, s překladem a komentářem

Původní název:

Robert Holcot, Exegete: Selections from the Commentary on Minor Prophets, with Translation and Commentary

Obsah knihy:

Robert Holcot (zemř. 1349) byl dominikánský mnich, který byl nejvíce spojen s klášterem v Oxfordu, kde se stal doktorem teologie.

Holcot je dnes pravděpodobně nejvíce známý díky svým "polopelagijským" teologickým názorům, o nichž v 60. letech 20. století vedl důležitou diskusi Heiko Obermann.

Na rozdíl od tradičního augustiniánství věřil, že Bůh uděluje spásu jednotlivcům na základě "bonum quod in se est", tj.

na základě úmyslu jednotlivce konat dobro, a nikoli na základě jakýchkoli úspěchů. Zatímco historikové teologie znají Holcota v těchto souvislostech, jeho široká středověká pověst byla poněkud jiná.

Holcot byl po celé Evropě čten jako exegeta, vysvětlovač biblických textů, zejména starozákonních sapienciálních knih. Tento svazek představuje výběr, téměř čtvrtinu celku, z Holcotovy četby menších proroků, která byla původně přednesena ve 30. letech 13.

století jako přednášky v oxfordském dominikánském studiu. V komentáři připojeném k textu nabízí tento výběr pohled na exegezi a Holcotovy strategie, který se liší od obvyklého bádání na toto téma. Komentář se pokouší objasnit vztah mezi Holcotovou obvykle mlčenlivou diskusí (tento rys je možná dán tím, že přijatý text představuje reportatio či osnovu, nikoli stenografický přepis) a daným biblickým textem.

Dále se zabývá některými argumentačními rysy, především Holcotovým používáním narativu a imagistických distinkcí. Svazek je plně opatřen poznámkami, překladem na lícové straně, četnými odkazy na analogické diskuse v jiných Holcotových dílech (včetně jeho klasického díla Super Sapientiam Salamonis) a úplnými rejstříky Holcotových biblických odkazů, jeho paralelních zpracování a pramenů.