Puro Amor

Recenze čtenářů

Kniha Puro Amor od Sandry Cisnerosové je všeobecně kladně hodnocena pro své nápadité vyprávění a krásný jazyk, zejména pro zdůraznění pohledu méně známé postavy ze života Fridy Kahlo a Diega Rivery. Zatímco někteří čtenáři knihu chválí jako dojemný přírůstek do díla Cisnerosové, jiní vyjadřují zklamání nad její stručností a dvojjazyčným podáním.

Krásný jazyk, nápadité vyprávění, smysluplný pohled, poutavé vykreslení žen, rychlé čtení, osloví příznivce Sandry Cisneros.

Některým čtenářům se kniha zdála příliš krátká, měli pocit, že jde o jednoduchý příběh rozdělený do dvou jazyků, a měli velká očekávání, která nebyla naplněna.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Sandra Cisnerosová má zálibu ve zvířatech a tento malý klenot to dává jasně najevo.

"La casa azul", kobaltově modré sídlo pana a paní Riverových, přetéká bezsrstými psy, opicemi, plameňákem, "vášnivým" makakem guacamaya, tarantulemi, leguánem a záchranáři, kteří připomínají "starobylou olméckou keramiku". Slečna má nejraději záchranáře, "protože jejich oči byly plné smutku".

Hojně se stará i o svého manžela, slavného umělce, ačkoli sousedé trvají na tom, že má oči pro jiné ženy: "Je rozmazlený." "Je to tlustá ropucha." Ona ho však nedokáže odmítnout. "... protože láska je taková.

Bez ohledu na to, jak moc kouše, si jizvy užíváme a obdivujeme je." A tak jí štědří tvorové hrabou na břiše, spí na polštáři a "klečí před dveřmi jako obdivující mudrci před právě narozeným Kristem". Tato krásná kniha je dvojjazyčná a obsahuje několik ilustrací - liniových kreseb od samotné Cisnerosové.