Caramelo

Recenze čtenářů

Kniha „Caramelo“ Sandry Cisnerosové se setkává s pozitivními i kritickými ohlasy. Čtenáři oceňují její hluboké zkoumání rodinných vztahů, kulturní témata týkající se zkušeností latinskoamerických přistěhovalců a krásnou prózu, která zachycuje emoce a složitost života. Mnozí shledávají propojení s vlastními zkušenostmi jako blízké a obohacující, ačkoli někteří kritizují tempo a strukturu děje. U konkrétních výtisků knihy byly také zaznamenány problémy, jako jsou chybějící kapitoly a opakující se stránky.

⬤ Bohaté zkoumání rodinné dynamiky a zkušeností přistěhovalců.
⬤ Krásný a poutavý styl psaní.
⬤ Srozumitelná témata pro čtenáře obeznámené s latinskoamerickou kulturou.
⬤ Emotivní a zábavné s humornými prvky.
⬤ Nabízí vhled do mexické a mexicko-americké kultury.
⬤ Pro mnoho čtenářů byly pasáže inspirativní a sugestivní.

⬤ Někteří čtenáři považovali tempo knihy za pomalé, zejména na začátku.
⬤ Několik čtenářů mělo pocit, že je některé příběhy nezaujaly.
⬤ Problémy s chybějícími nebo opakujícími se stránkami u některých výtisků.
⬤ Zmatek pro čtenáře, kteří neovládají španělštinu, kvůli nepřeloženým částem.
⬤ Část čtenářů považovala líčení rodinných konfliktů a hádek za příliš intenzivní nebo zneklidňující.

(na základě 139 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

NÁRODNÍ BESTSELLER -Každý rok se rodina Ceyaly "Laly" Reyesové - tety, strýcové, matky, otcové a šest Laliných starších bratrů - sbalí do tří aut a v divoké jízdě odjedou z Chicaga na léto do domu Malého dědečka a Děsivé babičky v Mexico City. Od slavné autorky bestselleru Dům na Mangové ulici a držitelky PEN/Nabokovovy ceny za úspěch v mezinárodní literatuře pro rok 2019Lala, která se snaží najít svůj hlas nad hukotem svých bratrů a pochopit své místo na té i oné straně hranice, je bystrým pozorovatelem rodinného života.

Když však začne vyprávět životní příběh Příšerné babičky a hledá vodítka k tomu, jak se stala tak příšernou, babička Lalu obviní, že přehání. Brzy se vícegenerační rodinné vyprávění změní ve vichřici zkoumání vyprávění, lží a života.

Stejně jako ceněné rebozo neboli šátek, který se dědí z generace na generaci žen Reyesových, i Caramelo žije vibracemi historie, rodiny a lásky. Od držitele Ceny PEN/Nabokova za úspěch v mezinárodní literatuře 2019.