Ptáci sympatie: Korespondence

Původní název:

Birds of Sympathy: Correspondences

Obsah knihy:

Poté, co Douglas Smith a George Looney absolvovali Bowling Green State University s titulem MFA (Douglas v oboru beletrie a George v oboru poezie), už nikdy nežili ve stejném městě. Navštěvovali se, kdykoli mohli, setkávali se na konferencích AWP, když oba mohli získat finanční prostředky od vzdělávacích institucí, v nichž pracovali, a strávili čas během dvou různých let v Austinu v Texasu výzkumem zvláštního čísla časopisu Mid-American Review o Williamu Goyenovi.

A posílali si dopisy americkou poštou. Tyto básně vznikly jako tyto dopisy.

V určitém okamžiku se rozhodli pracovat s určitou sérií těchto dopisů, zdokonalit je v básně a vytvořit tento sborník odpovídajících básní. Douglas se bohužel nedožil jejího vydání.