Láska a dobývání

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje korespondenci mezi Kateřinou Velikou a hrabětem Potěmkinem a odhaluje složitou směs romantiky, politického partnerství a historických souvislostí. Recenzenti ocenili hloubku dopisů a uspořádání obsahu, ačkoli někteří považovali popis za zavádějící, pokud jde o povahu korespondence.

⬤ Dobře uspořádané tematické a chronologické oddíly
⬤ zasvěcený úvod a poskytnuté souvislosti
⬤ dopisy odhalují směs romantiky a politického partnerství
⬤ přístupné širokému publiku se zájmem o ruské dějiny a osvícenskou éru.

Název a popis může čtenáře svádět k očekávání čistě romantických milostných dopisů, zatímco korespondence obsahuje významný politický obsah.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Love and Conquest

Obsah knihy:

Ze všech velkých historických románů se jen málokterý vyrovná románu Kateřiny Veliké a knížete Grigorije Potěmkina. Jejich bouřlivý a komplikovaný vztah šokoval jejich současníky a i po staletích nepřestává fascinovat pozorovatele Ruska. Kateřina a Potěmkin byli milenci, společníci a nejspíše i manželé, ale také blízcí političtí partneři a Potěmkin byl po určitou dobu faktickým spoluvládcem Kateřiny v Ruské říši. Jejich dopisy nabízejí intimní pohled do nestřežených chvil milenců a odhalují jak extatické projevy lásky, tak upřímné postřehy o politice osmnáctého století.

V únoru 1774 si ruská carevna vzala Grigorije Potěmkina za milence a, jak se dnes předpokládá, o několik měsíců později se za něj tajně provdala. Zejména v prvních dvou letech jejich vztahu byla Kateřina pohlcena vášní k Potěmkinovi. Stovky dopisů a vzkazů, které mu v této době mezi jednotlivými úkoly v Zimním paláci posílala, svědčí o závratné bujnosti nové lásky, která ji tak plně zahrnovala. Kniha Láska a dobytí obsahuje historicky nejvýznamnější a osobně nejobjevnější z těchto dopisů, z nichž jen několik bylo dosud přeloženo do češtiny.

Korespondence, která začíná Potěmkinovým dopisem Kateřině napsaným během bojů s Turky v roce 1769 a končí jeho dopisem na rozloučenou napsaným den před jeho smrtí v roce 1791, zahrnuje většinu období Kateřininy vlády. Dopisy jsou zároveň osobní i politické, soukromé i veřejné. Mnohé z Kateřininých milostných dopisů Potěmkinovi psaných během jejich bouřlivého románku odhalují vášnivou osobnost císařovny. Potěmkinovy dopisy poskytují vzácný vhled do jeho arogantní a rtuťovité povahy a zároveň slouží k vyvrácení mýtu o Potěmkinovi jako o pouhém zkorumpovaném patolízalovi.

Kniha Láska a dobývání odhaluje složitost osobního vztahu Kateřiny a Potěmkina ve světle dramatických změn ve státních záležitostech, zahraničních vztazích a vojenských angažmá. Poté, co jejich láska ochladla, Kateřina a Potěmkin ve svých dopisech nadále diskutovali a probírali širokou škálu státních záležitostí, včetně anexe Krymu, dvorské politiky, válek proti Osmanské říši a Švédsku a kolonizace jižního Ruska. Společně uskutečnili nejdramatičtější územní expanzi v dějinách carského Ruska, která proměnila Kateřinu v mocného světového vůdce a vytvořila pouto náklonnosti, jež nikdy zcela nevyprchalo. Čtenáři v dopisech najdou nové pohledy na nejslavnější ruskou carevnu, její vášně a její svět.