Hodnocení:
Kniha nabízí zábavné a poučné zkoumání idiomů, frází a jejich původu s ilustracemi a řadou fascinujících faktů. Slouží jako příležitostné čtení i jako vzdělávací zdroj, zejména pro ty, kteří se zajímají o jazyk a etymologii.
Klady:Informativní a přehledný obsah, poutavé ilustrace, rozšiřuje slovní zásobu a komunikační dovednosti, ideální pro příležitostné čtení i vzdělávací účely, příjemná pro čtenáře všech věkových kategorií, užitečná pro studenty jazyků a zvídavé jedince.
Zápory:Někteří čtenáři shledali pokrytí původu idiomů nedostatečně hluboké, přičemž část obsahu označili za nadbytečnou. Několik z nich zaznamenalo přání lepších ilustrací v digitálních formátech.
(na základě 40 hodnocení čtenářů)
Why Do We Say That? 101 Idioms, Phrases, Sayings & Facts! a Brief History on Where They Come From!
Proč říkáme „no dice“, když odmítneme něčí žádost? Co mají mraky a jejich „stříbrné podšívky“ společného s našimi nadějemi a problémy? Proč se někteří lidé rodí se „stříbrnou lžičkou“ v ústech? Co skutečně znamená být „všeuměl“? „
Stejně jako mnoho jiných lidí jste pravděpodobně použili podobné idiomy nebo fráze, aniž byste se nad nimi zamysleli. Kdybyste se však na chvíli zastavili a něco se o nich dozvěděli, byli byste příjemně překvapeni, kdybyste zjistili fascinující a někdy i přímo bizarní původ těchto zábavných rčení!
V knize Proč to říkáme jsme pro vás vybrali 101 pravidelně používaných idiomů, přísloví, obratů a hovorových výrazů, které mají fascinující pozadí. U každé fráze jsme vysvětlili, jak vznikla, jak se její používání vyvíjelo v průběhu věků a jak se dostala do dnešní podoby.
Uvnitř se dozvíte:
- Proč jsou lidé „zelení závistí“ místo jiné barvy.
- Jak vám „klepání na dřevo“ přináší štěstí.
- Proč někteří lidé mluví spoustu „blábolů“.
- Jak může být „Bob“ strýčkem každého.
- Proč by někdo chtěl být „ďáblův advokát“.
- A ještě mnohem, mnohem víc!
Klikněte na tlačítko KOUPIT v horní části stránky a odhalte tajemství, která se skrývají za populárními anglickými idiomy.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)