Hodnocení:
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 558 hlasů.
Too Loud a Solitude
Krátký román českého spisovatele Bohumila Hrabala, kterého Milan Kundera označil za "našeho nejlepšího současného spisovatele", je oslavou nezničitelnosti psaného slova - proti cenzuře a politickému útlaku.
Příliš hlasitá samota je něžný a vtipný příběh Hanty - muže, který žije v českém policejním státě - už 35 let a pracuje jako sběrač odpadků a knih. Při lisování získal vzdělání tak bezděčné, že nedokáže přesně rozlišit, které jeho myšlenky jsou jeho vlastní a které pocházejí z knih. Mnoho jich zachránil ze spárů hydraulického lisu a nyní je jeho dům plný až po střechy. Ničitel psaného slova je zároveň jeho pachatelem.
Když však nový automatický lis učiní jeho práci zbytečnou, může udělat jen jediné - jít ke dnu se svou lodí.
Přeložil Michael Henry Heim.
