Hodnocení:
Kniha je vysoce ceněna pro svou srozumitelnost a úplnost překladu Hegelova úvodu do filozofie dějin. Poskytuje strukturované uspořádání a lepší pochopení Hegelových myšlenek. Někteří recenzenti se však domnívají, že se obsahově výrazně neliší od předchozích překladů, zejména Sibreeho, a kritizují kvalitu tisku. Někteří kupující byli navíc zklamáni, že se jedná pouze o úvod, nikoli o celé dílo.
Klady:⬤ Přehledné a systematické uspořádání
⬤ ucelenější než předchozí verze
⬤ zlepšuje pochopení Hegelovy filozofie
⬤ doporučeno pro začínající čtenáře.
⬤ Výrazně se neliší od Sibreeho překladu
⬤ některý obsah je vnímán jako heslovitý
⬤ špatná kvalita tisku
⬤ obsahuje pouze úvod, nikoliv celé dílo.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
Lectures on the Philosophy of World History
Anglický překlad Hegelova úvodu k jeho přednáškám o filozofii dějin, který vychází přímo ze standardního německého vydání Johannese Hoffmeistera, poprvé vydaného v roce 1955.
Předchozí anglický překlad J. Sibreeho vyšel poprvé v roce 1857 a vycházel z vadného německého vydání Karla Hegela, k němuž Hoffmeisterovo vydání přidalo velké množství nového, anglickému čtenáři dosud neznámého materiálu, pocházejícího od dřívějších editorů.
V úvodu svých přednášek Hegel vytyčuje principy a cíle, na nichž je založena jeho filosofie dějin, a podává nástin samotné filosofie dějin. Obsáhlý a rozsáhlý přehled světových dějin, který v původních přednáškách následoval po úvodu, je pro studenty Hegelova myšlení méně zajímavý než úvod, a proto není do tohoto svazku zařazen.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)