Pravidla pro rod francouzských podstatných jmen: Přepracované čtvrté vydání

Recenze čtenářů

Kniha Saula Rosenthala o rodových pravidlech ve francouzštině je uživateli velmi oceňována, zejména pro svůj systematický přístup, který pomáhá nerodilým mluvčím naučit se rody francouzských podstatných jmen. Zatímco mnozí ji považují za základní zdroj informací, který demystifikuje rozlišování rodů a nabízí užitečná pravidla, někteří vyjádřili nespokojenost s navigačními funkcemi verze pro Kindle. Kniha je považována za přínosnou zejména pro ty, kteří jsou ve studiu francouzštiny mírně pokročilí, nikoliv pro úplné začátečníky.

Jasná a přístupná pravidla pro pochopení francouzských rodů podstatných jmen, užitečná pro nerodilé mluvčí, užitečná pro pokročilé studenty, oceňována je snaha o kategorizaci podstatných jmen a četné pozitivní recenze vyzdvihující její účinnost.

Verze pro Kindle postrádá živé navigační odkazy, nemusí být ideální pro úplné začátečníky a byly zaznamenány některé drobné editační problémy.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Rules for the Gender of French Nouns: Revised Fourth Edition

Obsah knihy:

Zajímá vás, proč je ruka mužská, zatímco noha ženská? Proč je vaše pohovka mužského rodu, ale židle ženského? A proč by osoba nebo oběť měla být vždy ženského rodu, i když osoba nebo oběť, o které mluvíte, je náhodou muž? A není zvláštní, že maskulinum je ženského rodu?

Nelogičnost francouzského rodu může být velmi frustrující. Ale po přečtení této knihy, když uvidíte slova jako croisement, pays, vin nebo chocolat, budete okamžitě vědět, že jsou mužského rodu, a také okamžitě poznáte, že slova jako ville, facture, maladie a essence jsou rodu ženského.