Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je oceňována pro svou užitečnost při výuce běžných francouzských výrazů a zlepšování porozumění jazyku, zejména pro středně pokročilé studenty. Přestože nabízí cenné poznatky a je zábavná, mnozí uživatelé kritizují její uspořádání a indexaci, které znesnadňují orientaci. Objevují se také obavy z chyb a chybějícího jasného autorského zázemí.
Klady:⬤ Poskytuje jasné a praktické příklady běžných francouzských výrazů.
⬤ Výrazně zlepšuje porozumění mluvené i psané francouzštině.
⬤ Pro čtenáře je zábavná a poutavá.
⬤ Vhodné pro středně pokročilé studenty, kteří se chtějí zdokonalit v jazyce.
⬤ Pohodlné pro použití na zařízeních, jako je Kindle.
Zápory:⬤ Špatná organizace a obtížná navigace, zejména ve verzi pro Kindle.
⬤ Chybí řádný rejstřík a funkce vyhledávání.
⬤ Obsahuje četné gramatické a interpunkční chyby.
⬤ Autorské pověření není jasně uvedeno, což vyvolává pochybnosti o autoritě.
(na základě 35 hodnocení čtenářů)
Původní název:
French Key Words and Expressions: The Combined Book
Obsah knihy:
Tato kombinovaná kniha klíčových slov a výrazů vám poskytne naprosto zásadní slova, která budete potřebovat ke každodenní francouzské konverzaci. Například by bylo obtížné prožít jediný den ve Francii, aniž byste alespoň jednou neslyšeli slova truc, bise a pardon. No, všechna tato slova najdete v této knize a spoustu dalších, jako d fense de, foutu, fichu, dr le de, en liquide a et alors? Použití každého z nich je probráno a ilustrováno příklady. Po přečtení této knihy nejenže tato klíčová slova poznáte, pokud je uslyšíte nebo přečtete, ale budete je také umět sami správně používat. Tato kniha pro vás bude potěšením. Je to jeden z těch vzácných nálezů, kniha, která je zároveň velmi užitečná a její čtení je zábavné.
O autorovi
Saul H. Rosenthal vydal také tyto učebnice francouzštiny a angličtiny:
⬤ Pravidla pro rod francouzských podstatných jmen, (3. přepracované vydání).
⬤ Mluvit lépe francouzsky, Faux Amis.
⬤ Mluvit lépe francouzsky, více Faux Amis.
⬤ Mluvit lépe francouzsky, ještě více Faux Amis.
⬤ Francouzština Faux Amis: Kombinovaná kniha.
⬤ Mluvit lépe francouzsky, Klíčová slova a výrazy.
⬤ Mluvit lépe francouzsky, další klíčová slova a výrazy.
Et en fran ais.
⬤ Pravidla pro rod mužských a ženských podstatných jmen.
⬤ Lepší angličtina, falešní přátelé.
