Povídky Vladimira Nabokova

Recenze čtenářů

Sbírka kompletních povídek Vladimira Nabokova nabízí široký a spletitý pohled na jeho literární genialitu a ukazuje řadu témat souvisejících zejména s exilem. Zatímco mnozí čtenáři oslavují poetickou kvalitu a nápadité zápletky jeho tvorby, pro jiné jsou některé povídky náročné kvůli své enigmatičnosti a přeloženému kontextu.

Sbírka je komplexní a ukazuje Nabokovovo mistrovství jazyka, kreativity a vypravěčství. Mnozí čtenáři oceňují poetickou kvalitu, emocionální hloubku a jedinečné zápletky napříč různými povídkami. Někteří vyzdvihují krásu konkrétních vyprávění a vývoj jeho spisovatelského stylu v průběhu kariéry.

Ne všechny příběhy najdou odezvu u každého čtenáře, často kvůli kulturním rozdílům nebo náročnosti překladu. Někteří považovali raná díla za méně poutavá nebo příliš melancholická a jiní poznamenali, že sbírka je vzhledem ke svému rozsahu ohromující. Několik recenzí zmiňuje neuzavřenost a enigmatičnost povídek, což se nemusí líbit všem.

(na základě 65 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Stories of Vladimir Nabokov

Obsah knihy:

Od spisovatele, který šokoval a nadchl svět svými romány Lolita, Bledý oheň, a Ada, aneb Ardor a mnoha dalších, přichází s velkolepou sbírkou povídek.

Těchto pětašedesát povídek, napsaných mezi dvacátými a padesátými lety 20. století - z nichž jedenáct bylo poprvé přeloženo do češtiny - ukazuje všechny odstíny Nabokovovy fantazie.

Sahají od svižných pohádek po hořkosladké příběhy o ztrátě, od klaustrofobických cvičení v hororu po znalecké ochutnávky ze stolu lidské hlouposti. Čteme-li je jako celek, nabízí Povídky Vladimira Nabokova opojný průřez mistrovou genialitou, jeho bezelstným vtipem a schopností proměnit jazyk v nástroj extáze.