Posvátná kniha vlkodlaka

Recenze čtenářů

Posvátná kniha vlkodlaka od Viktora Pelevina je jedinečnou směsicí fantasy, science fiction a filozofického bádání, která sleduje cestu 2000 let starého vlkodlaka jménem A Hu-Li v postsovětském Rusku. Román je popisován jako nápaditý a pronikavý, ale také matoucí a náročný, zejména pro ty, kteří neznají ruskou kulturu a historii.

Kniha se vyznačuje chytrým vyprávěním, přesvědčivým hlavním hrdinou a zajímavým propojením nadpřirozených prvků s každodenní realitou. Čtenáři oceňují její nápaditou premisu a zkoumání témat souvisejících se smyslem života, citovými prožitky a socioekonomickými komentáři k Rusku. Mnozí ji považují za významné dílo současné ruské literatury, které je i přes svou složitost příjemné.

Někteří čtenáři zaznamenali problémy s kvalitou překladu, který může znesnadňovat porozumění textu. Kromě toho je problémem tempo příběhu, které se podle některých čtenářů rozbíhá nebo nechává důležité body děje nerozvinuté. Velké množství odkazů na ruskou historii a kulturu může odradit ty, kteří je neznají, takže některé části knihy mohou působit nudně nebo zmateně.

(na základě 39 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Sacred Book of the Werewolf

Obsah knihy:

První zen-buddhistická paranormální romance na světě? vydaná u příležitosti Halloweenu

Victor Pelevin, jeden z nejprogresivnějších současných spisovatelů, si svou komickou invencí vysloužil přirovnání ke Kafkovi, Calvinovi a Gogolovi a časopis Time ho označil za „psychedelického Nabokova kybernetické doby“. V Posvátné knize o vlkodlakovi, která v Rusku slaví úspěch a je Pelevinovým prvním románem po šesti letech, se paranormální jevy setkávají s transcendentnem a špetkou satiry, když se Chu-Li, dva tisíce let stará vlkodlačice ze staré Číny, která mění podobu, setkává s Alexandrem, vlkodlakem závislým na Wagnerovi, který je klíčovou postavou ruské Velké ropy.

Toto ohromující a geniální dílo imaginace, které je zároveň nadpřirozeným milostným příběhem i nehorázně vtipnou satirou na současné Rusko, je dosud nejostřejším románem nejnadanějšího ruského literárního záškodníka.