Pomáhání bez ubližování v krátkodobých misiích

Recenze čtenářů

Knihu lze vřele doporučit všem, kdo se podílejí na krátkodobých misiích, protože poskytuje praktické poznatky o tom, jak provádět bohoslužby, aniž by se poškodily místní komunity. Přesouvá myšlení od nadřazenosti k pokoře a spolupráci, čímž podporuje lepší vztahy mezi misijními týmy a místními obyvateli.

⬤ Nezbytná četba pro každého, kdo se účastní krátkodobých misií.
⬤ Nabízí praktické poznatky a zdroje pro efektivní misijní cesty.
⬤ Podporuje posun v myšlení od nadřazenosti k pokoře.
⬤ Efektivní pro skupinové diskuse a učení.
⬤ Podporuje dlouhodobou transformaci namísto závislosti.
⬤ Dobře strukturovaný, zejména díky doprovodným videím a průvodcům pro vedoucí.

⬤ Některým recenzentům se zdála kratší, než očekávali.
⬤ Některý obsah se překrývá s předchozí knihou autorů „Když pomáhání bolí“.
⬤ Může být problém přesvědčit členy týmu o důležitosti knihy před výjezdy.

(na základě 41 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Helping Without Hurting in Short-Term Missions

Obsah knihy:

Kniha Když pomáhání bolí je klasickým dílem, které formuje současné paradigma v oblasti boje proti chudobě, vyšla v nákladu více než 300 000 výtisků. Tento samostatný zdroj aplikuje principy této knihy konkrétně na krátkodobé misie.

Pomáhat, aniž by to bolelo: Příručka pro vedoucí krátkodobých misií je zaměřena na přípravu a hlášení krátkodobých misionářů. Doprovodná publikace Pomáhat bez ubližování: Příručka pro účastníky krátkodobých misií je ideálním zdrojem informací pro vedoucí církví, misijní pastory a pastory mládeže, kteří rozhodují o plánování krátkodobých misií a chtějí zabránit neúmyslnému ublížení při vstupu do materiálně chudých komunit.

Tato příručka, která obsahuje pokyny pro dobré plánování STM ve světle principů knihy Když pomáhání ubližuje, praktické příklady z krátkodobých misijních cest, které tyto principy ilustrují, a navrhované zdroje pro další vzdělávání a implementaci, je univerzální příručkou pro vedoucí. Navíc zobrazuje obsah příručky pro účastníky s poznámkami a výukovými poznámkami, které vedoucím pomohou při facilitaci sezení s účastníky.