Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha vyvolává smíšené ohlasy, mnozí chválí poutavé vyprávění a autentické líčení zážitků britského vojáka během nepokojů v Severním Irsku, jiní ji kritizují za jednostrannost a nezohlednění složitosti konfliktu.
Klady:Čtenáři knihu chválí za poutavé vyprávění, oživení historických souvislostí a cenné postřehy člověka, který konflikt zažil na vlastní kůži. Kniha je označována za dobře napsanou, čtivou a srozumitelnou zejména pro ty, kteří dané období znají.
Zápory:Kritici namítají, že kniha předkládá opakovaný a jednostranný pohled, opomíjí širší kontext násilí na katolických komunitách a nezabývá se vyváženě akcemi britských jednotek. Někteří ji považují za nudnou nebo neobjektivní a volají po komplexnějším prozkoumání historických událostí.
(na základě 21 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Belfast Diaries - A Gunner in Northern Ireland 1971-74
Obsah knihy:
"Je to velmi zvláštní pocit, když na vás někdo střílí Velmi často vidíte střelce, když už je pozdě, nebo ho nevidíte vůbec. Stejně dobře můžete být jen terči na střelnici.
Často jsem si říkal, jestli tenhle turnus přežiju v pořádku, a ještě teď si to říkám." Během čtyř měsíců v roce 1971, kdy střelec Stephen Corbett sloužil v severoirském Andersontownu, bylo v provincii zabito 33 vojáků při teroristických akcích. Jeho jednotka, 9 (Plassey) Bty, Royal Artillery, byla napadena bombou, kulkou nebo výtržníky ve více než 400 případech. Jen v roce 1972 bylo zabito více než 100 vojáků.
Přesto jejich akce nikdy nebyla klasifikována jako válka.
Když se vojáci vrátili domů, nepochodovali ulicemi za jásotu davů. Prostě jen tiše a nepozorovaně vklouzli dovnitř a pokračovali ve svých dalších povinnostech.
Zápisky mladého střelce, které popisovaly jeho dvě služební cesty - Andersontown, listopad 1971 - březen 1972, a New Lodge, červen 1974 - říjen 1974 - byly uloženy do šuplíku, kde měly ležet nedotčené více než 30 let. Poprvé je zde tato zpráva o jeho službě živě oživena a potvrzena prostřednictvím novinových článků, zpravodajských zpráv a dochovaných ukázek propagandy IRA. Podílejte se na každodenním životě střelce a jeho "skupiny bratrů", kteří hlídkují v ulicích tohoto nelítostného předměstského bojiště.
Znovu si připomeňte výjevy a zvuky nepokojů a přestřelek a zničující ztráty padlých kamarádů Bernieho Fearnse a Kima Maccunna. Zvláště vzácná je rozsáhlá kolekce fotografií, které autor v té době pořídil a které ilustrují život vojáka ve službě i mimo ni. 'Belfastské deníky' nabízejí jedinečnou příležitost nahlédnout na toto konfliktní město očima vojáka pověřeného mírovými úkoly v době vrcholících 'Nepokojů'; skutečná 'povinná četba' pro každého nadšence Severního Irska nebo britské armády.".
