Když pomáhání bolí: Jak pomáhat chudým, aniž bychom ublížili chudým... a sobě.

Recenze čtenářů

Kniha Když pomoc škodí kriticky zkoumá, jak dobře míněné snahy o zmírnění chudoby mohou často způsobit více škody než užitku. Autoři Steve Corbett a Brian Fikkert zdůrazňují význam pochopení složitosti chudoby, kladou důraz na vztahy a tři formy pomoci: pomoc, obnovu a rozvoj. Tvrdí, že k pomoci druhým je třeba přistupovat s pokorou, kulturním povědomím a snahou o dlouhodobou podporu namísto krátkodobých řešení.

Kniha poskytuje cenné poznatky a praktické strategie pro účinnou pomoc chudým. Zpochybňuje běžně rozšířené názory na charitu, zdůrazňuje důležitost pochopení kontextu chudoby a vybízí čtenáře k zapojení do holistických a udržitelných forem pomoci. Mnozí recenzenti ji považují za poučnou a transformativní, zejména pro ty, kteří se podílejí na misijní práci nebo programech pomoci založených na církvi.

Někteří čtenáři poznamenali, že kniha obsahuje značné množství teologického obsahu, který nemusí být přitažlivý pro všechny čtenáře, zejména pro nekřesťany. Objevily se výtky týkající se pohledu na krátkodobé misijní týmy, který byl podle některých příliš negativní nebo zkreslený. Kromě toho někteří považovali tón autorů za někdy povýšený nebo měli pocit, že na podporu svých tvrzení mohli uvést více empirických údajů.

(na základě 677 hodnocení čtenářů)

Původní název:

When Helping Hurts: How to Alleviate Poverty Without Hurting the Poor... and Yourself

Obsah knihy:

Kniha Když pomáhání bolí je s více než 450 000 výtisky klasickým dílem, které formuje současné paradigma v oblasti boje proti chudobě.

Chudoba je mnohem víc než jen nedostatek materiálních zdrojů a k jejímu řešení je zapotřebí mnohem víc než jen dary a almužny. Kniha Když pomáhání bolí ukazuje, jak některé snahy o zmírnění chudoby, které neberou v úvahu její složitost, ve skutečnosti (a neúmyslně) způsobily více škody než užitku.

Ale dívá se i do budoucnosti. Povzbuzuje nás, abychom v každém člověku viděli důstojnost, posilovali materiálně chudé a věděli, že všichni jsme jedinečně potřební - a že Bůh v evangeliu všechno se sebou smiřuje.

Kniha Když pomáhání bolí se zaměřuje jak na severoamerický kontext, tak na kontext většinového světa a nabízí osvědčené strategie pro účinné zmírňování chudoby, které katalyzují myšlenku, že udržitelná změna nepřichází zvenčí dovnitř, ale zevnitř ven.