Pojednání o metodě

Recenze čtenářů

V recenzích se objevují pozitivní ohlasy na kvalitu překladu a jeho vhodnost jako úvodu do Descartovy filozofie, ale také kritika přesnosti překladu a prezentace původních Descartových myšlenek.

Dobře napsané a pěkně přeložené. Je to skvělé úvodní vydání s užitečnými vysvětlivkami a dobrým úvodem. Pochvalu si zaslouží fyzická kvalita knihy, včetně omaku stránek a přehledného písma. Kniha slouží jako cenný zdroj pro pochopení Descartovy filozofie a jejího historického významu.

Někteří recenzenti kritizují konkrétní volbu překladu, která mění základní význam Descartových vět, zejména slavného „Cogito“. Mezi další výhrady patří názor, že kniha klade důraz na perspektivu vydavatele namísto původních Descartových výroků, a přesvědčení, že obsah nemusí být prakticky použitelný v moderním životě. Objevují se zmínky o poškození při doručení.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Discourse on the Method

Obsah knihy:

Descartova Rozprava představuje přelom v evropském myšlení; autor v ní ve zkratce předkládá svou novou radikální filozofii, která začíná důkazem existence Já (slavné cogito ergo sum). Dále z něj vyvozuje existenci a povahu Boha a končí radikálně novým popisem fyzického světa a lidské a zvířecí přirozenosti. Dílo napsané běžným jazykem a určené pro čtení obyčejnými lidmi té doby smetlo všechny předchozí filozofické tradice. Tento nový překlad je ideálním úvodem do Descarta pro běžného čtenáře. Je doplněn obsažnou úvodní esejí od renesančního badatele Iana Macleana, která má poskytnout hluboký historický a filozofický kontext. Esej čerpá z Descartovy korespondence a zkoumá, co ho přivedlo k napsání jeho velkého díla a jaký dopad mělo na jeho současníky. Podrobná část poznámek vysvětluje Descartovu filozofickou terminologii a.

Myšlenky, stejně jako historické odkazy a aluze. Do tohoto klasického díla renesančního filozofického myšlení se může s chutí ponořit každý čtenář.

O sérii:Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k vědeckému výzkumu a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, rozsáhlých poznámek k objasnění textu, aktuálních bibliografií pro další studium a mnoho dalšího.