Peer Gynt - Dramatická báseň - Ilustroval Arthur Rackham

Recenze čtenářů

Kniha představuje moderní překlad Ibsenova románu „Peer Gynt“, který vyniká svou poetičností a názorností. Čtenáři oceňují cenovou dostupnost a stav knihy, ale vyjadřují obavy z kvality tisku a výrobních nedostatků. Chválí tematickou bohatost příběhu o sebepoznání a lidských zkušenostech, zatímco někteří jej považují za obtížný a nesouvislý.

⬤ Velmi dobrý stav a přijatelná cena.
⬤ Nejnovější překlad má přednost před staršími verzemi kvůli archaickému jazyku.
⬤ Ilustrace jsou vizuálně přitažlivé, zejména na digitálních zařízeních.
⬤ Tematicky bohaté s více výklady, skvělé pro diskusi.
⬤ Často vtipné i hluboké, zkoumající složitost vlastní identity.

⬤ Nízká kvalita tisku; některé stránky jsou téměř nečitelné.
⬤ Produkční problémy, například roztroušená jména v textu.
⬤ Rozvláčnost a surrealističnost, což některým čtenářům ztěžuje orientaci v textu.
⬤ Stížnosti na levnou vazbu a kvalitu reprodukce, vypadá jako levný tisk.
⬤ Pro některé méně atraktivní ve srovnání s jinými Ibsenovými realistickými díly.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Peer Gynt - A Dramatic Poem - Illustrated by Arthur Rackham

Obsah knihy:

Hra "Peer Gynt", kterou napsal Henrik Johan Ibsen, se skládá z pěti dějství a je jednou z nejhranějších norských her všech dob. Představujeme ji zde spolu se skutečně působivými ilustracemi Arthura Rackhama.

Ibsen věřil, že Per Gynt, norská pohádka, na níž je hra volně založena, má kořeny ve skutečnosti, a několik postav je vytvořeno podle Ibsenovy vlastní rodiny, zejména jeho rodičů Knuda Ibsena a Marichen Altenburgové. Obecně se také inspiroval sbírkou norských pohádek Petera Christena Asbj rnsena, vydanou v roce 1845. Toto vydání Peera Gynta obsahuje řadu oslnivých barevných a černobílých ilustrací, jejichž autorem je mistr tohoto řemesla Arthur Rackham (1867-1939).

Jeden z nejslavnějších malířů britského zlatého věku ilustrace (který zahrnoval období od roku 1850 až do začátku první světové války), Rackhamův umělecký rukopis nemá obdoby. Během své kariéry si vytvořil jedinečný styl, v němž se snoubí strašidelný humor se snovou romantikou.

Jeho ilustrace, které jsou prezentovány spolu s textem, dále zdokonalují a objasňují okouzlující příběh Henrika Johana Ibsena. Nakladatelství Pook Press oslavuje velký "zlatý věk ilustrací" v dětské literatuře - období bezkonkurenční dokonalosti knižní ilustrace.

Vydáváme vzácné a staré ilustrované knihy Zlatého věku ve vysoce kvalitních barevných edicích, aby mistrovská kresba a vyprávění příběhů mohly i nadále těšit malé i velké čtenáře.